Monuvista

    サオルジュ修道院を訪ねる

    サオルジュ修道院の基本情報

    一般料金
    €7
    無料
    18歳未満
    見学の所要時間
    約1時間
    年間来場者数
    約9268(2024年)
    所在地
    Saorge

    窓口での公式料金(2026年11月12日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    ロワイヤ渓谷にあるソルジュ修道院のバロック様式の教会正面と建物
    ソルジュ修道院 写真:rene boulay, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    ロヤ渓谷の峡谷の上、山上の村サオルジュから少し離れた場所に、17世紀のフランシスコ会修道院が建っています。壁画の残る回廊、バロック様式の教会、山に面した段々の庭園が見どころです。国が所有し、フランス国立記念物センター(CMN)が管理しています。料金、開館時間、上り方、見逃せないポイントを紹介します。

    サオルジュ修道院の基本情報

    • 場所: アルプ=マリティーム県、ロヤ渓谷のサオルジュ村。標高530m。ニースから車で約1時間15分。
    • 料金: 一般€7。18歳未満と、EU在住の18〜25歳は無料。
    • 営業: 2026年2月1日〜2026年10月31日。11月1日〜1月31日は休館。夏以外は月曜休館。
    • 所要時間: 解説付き見学は約60分。追加料金なし。
    • 注意点: 犬は入れません(盲導犬と介助犬を除く)。車いす向けの設備はありません。

    「修道院」から「フランシスコ会修道院(クーヴァン)」へ:2026年の名称変更

    2つの名前を見かけても驚かないでください。2026年11月9日、フランス国立記念物センターは「サオルジュ修道院(Monastère de Saorge)」を「サオルジュのフランシスコ会修道院(Couvent franciscain de Saorge)」に戻すと発表しました。理由は単純です。フランス語の「モナステール」は、ベネディクト会やシトー会のように世間から離れて暮らす修道士の住まいを指します。フランシスコ会士は人々の中で暮らす「兄弟」で、その住まいは「クーヴァン」と呼ばれます。公式サイト自身も、サオルジュは一度もモナステールではなかったと認めています。道路標識やガイドブック、地図では、しばらく旧名が残るでしょう。

    白い漆喰と金色のバロック祭壇が並ぶソルジュ修道院の教会の身廊
    教会の身廊 写真:rene boulay, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    サオルジュ修道院の歴史

    1633年、ペストを前にした創建。 谷をペストが襲ったとき、サオルジュの住民はフランシスコ会に助けを求めました。修道士(レコレ派)は最初、村が貸したサン・ベルナール礼拝堂に住みました。1648年に村が修道院建設のための土地を譲り、ノートルダム・デ・ミラクル教会は1661年の資金援助で完成しました。

    ソルジュ修道院の回廊に描かれた聖フランチェスコの生涯を描く18世紀のフレスコ画
    聖フランチェスコのフレスコ画 写真:Franzrycou, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    18世紀、装飾の時代。 1760年から1762年にかけて、ルガーノ出身の石工の親方カルデラーリが修道院を修復し、教会と回廊の装飾の多くを加えました。

    2度の追放と帰還。 18世紀末、ボナパルトの軍隊が修道士を追い出しました。1824年に戻った彼らは、1903年に修道会に関する法律で退去を余儀なくされるまで暮らしました。建物は林間学校となり、第二次世界大戦中はイタリア兵とドイツ兵が使いました。

    1967年、国が買い戻す。 1969年にはフランシスコ会士の帰還が認められ、最後の修道士は1988年に去りました。ここで暮らした修道会はフランシスコ会だけです。修復工事を経て一般公開され、2001年からは作家、翻訳家、脚本家、作曲家の滞在制作(レジデンス)の場にもなっています。作家シャルル・ジュリエはここでの日々を『サオルジュ手帖(Carnets de Saorge)』(1994年)に記しました。

    修道院は歴史的記念物に指定されています。

    サオルジュ修道院の入場料

    修道院が公表している料金:

    • 一般: €7。修道院全体と段々の庭園に入れます。
    • ZESTバスの定期券、または5日以内のTGV INOUIの切符を持つ人: €5.50
    • SNCFの「カルト・グラン・ヴォワイヤジュール」所持者: €4
    • 有料の大人20人以上の団体: 1人€5.50

    無料になる人: 対象は幅広いです。

    • 家族で来た18歳未満
    • EU国籍、またはフランスに正規に居住する18〜25歳
    • 障害のある人とその付き添い
    • 求職者(6か月以内の証明書が必要)
    • Pass éducationを持つ教員

    日本からの旅行者の場合、18〜25歳の無料はEU国籍かフランス在住者が対象なので、一般料金になります。18歳未満は国籍に関係なく無料です。

    第1日曜日はお得。 1月、2月、3月、11月の第1日曜日は誰でも無料です。11月から1月は休館なので、実際に使えるのは2月と3月の第1日曜日です。

    パス・パッション・モニュマン。 同じ年にフランス国立記念物センターのほかの施設も回るなら、この年間パスで加盟施設に何度でも入れます。受付で確認してください。

    支払いは現金、クレジットカード、小切手、シェック・ヴァカンス、シェック・キュルチュールが使えます。

    予約は必要?

    不要です。チケットは現地か、フランス国立記念物センターのオンラインチケットで買えます。解説付き見学は予約不要で追加料金もかかりません。出発時刻の少し前に受付へ行きましょう。予約が必要なのは団体だけで、修道院にメールで申し込みます。

    車なしでニースから行く人向けに、ロヤ渓谷とバロックの村々をめぐる列車やミニバスのツアーがあります。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    2026年の開館時間とおすすめの時期

    修道院が公表している開館時間:

    • 2月1日〜5月31日: 10:00 – 13:00と14:00 – 17:00、月曜休館。
    • 2026年6月1日〜2026年9月30日: 10:00 – 18:00、毎日。
    • 10月1日〜2026年10月31日: 10:00 – 13:00と14:00 – 17:00、月曜休館。

    最終入場は閉館の30分前です。5月1日と、11月1日〜1月31日の年次休館期間は閉まっています。つまり2026年11月は休館中で、再開は2027年2月1日の予定です。休館期間中も、10人以上の団体は予約すれば平日に受け入れてもらえることがあります。

    昼休みに注意。 夏以外は13時〜14時に閉まります。1時間15分運転して12時45分に着いても、ほとんど時間がありません。11時の解説付き見学に合わせて10時30分ごろ、または午後の回に合わせて14時15分ごろの到着を目指しましょう。

    解説付き見学。 シーズン中は11:00、14:30に出発し、6月から9月は16:30の回が加わります。

    ベストシーズン。 いちばん快適なのは春と秋の初めです。谷は緑で、村から歩いて上るにもちょうどよい気温、庭園も収穫の時期を迎えます。7月と8月は暑くなる前の午前中に行きましょう。

    見学の所要時間は?

    回廊、教会、公開エリアをめぐる解説付き見学は約60分です。庭園と眺めに30分足しましょう。村からの徒歩(観光局によるとサオルジュの上の方から約10分)と、できれば村の路地を散策する1時間もみておきたいところです。現地で半日がちょうどよいペースです。

    長い木のテーブルと窓上のフレスコ画が残るソルジュ修道院の食堂
    修道院の食堂 写真:rene boulay, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    訪問者は多くありません。コート・ダジュール・フランス観光局の数字では、2024年は約9268人でした。夏でも落ち着いて見学できます。

    サオルジュ修道院の見どころ

    回廊と壁画。 見学の中心です。建物は4辺にアーケードのある長方形の回廊を囲んでいます。回廊の下には、アッシジの聖フランチェスコの生涯を場面ごとに描いた18世紀の壁画が並びます。修道士や訪問者の教えに使われたものなので、順番に追ってみてください。

    彩色のアーケードが二層に重なり日時計のあるソルジュ修道院の回廊
    彩色の回廊 写真:Philippe rogez, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    日時計。 壁を見上げると、18〜19世紀に描かれた4つの日時計が外壁を飾っています。修道院の生活が祈りの時刻で区切られていたことを思い出させます。

    ノートルダム・デ・ミラクル教会。 単身廊の左右に、交差ヴォールトの4つの礼拝堂が並びます。装飾は擬似大理石と石膏細工ですが、ねじれ柱の主祭壇は、質素を重んじるフランシスコ会の伝統どおり蝋引きの木製です。ファサードは3連アーチのポーチで一部隠れていますが、18世紀に加えられた竪琴形の窓に聖母の壁画があります。

    食堂。 修復された食堂で、修道士たちが共に食事をとった場所を見られます。食事は多くの場合、朗読を聞きながら黙って行われました。

    段々の庭園。 水やり用の水槽、ブドウに覆われたパーゴラ、果樹、菜園。庭園は修道院の庭の姿を取り戻しました。谷の上に段々に広がり、山にしがみつくサオルジュの村を眺める絶好の場所です。

    修道院の配置。 ニースのシミエ修道院を知っているなら、同じ配置に気づくでしょう。17世紀のリグーリアとピエモンテ南部のフランシスコ会修道院に共通する平面です。 関連ページ: シミエ修道院

    子ども連れで

    学校休暇中は「ランデヴー・ファミーユ(Rendez-vous famille)」として、7歳以上の子ども向けの見学やワークショップがあります(大人の同伴が必要)。プログラムは公式サイトのイベント欄で公開されます。18歳未満は無料なので、家族で払うのは大人のチケットだけです。

    アドバイス:

    • 村からは歩いて小道を上ります。小さな子どもならベビーカーより抱っこひもが便利です。
    • 入る前に聖フランチェスコの話(グッビオのオオカミ、小鳥への説教)をしておくと、子どもたちは回廊の壁画でその場面を見つけられます。
    • 日時計探しはよいゲームになります。4つ全部見つけられるでしょうか。

    バリアフリー情報

    移動に制約のある人向けの特別な設備はなく、村からは歩いて上ります。目の不自由な人向けに、触れる模型、点字資料、凸図があります。知的障害のある人向けの見学は予約制で、団体向けには手話の見学もあります。障害のある人と付き添いは無料です。

    無料の見学資料は受付で、フランス語、英語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、オランダ語のものがあります。

    サオルジュ修道院への行き方

    ニースから車で: いちばん簡単です。修道院のすすめるルートは、A8をモナコ、マントン、ジェノヴァ方面へ進み、イタリアのヴェンティミリアで降り、ブレイユ=シュル=ロヤ、クーネオ、タンド峠方面へRD 6204をフォンタンまで行くというものです。そこから右折してSaorge Centreへ。ニースから約1時間15分、ヴェンティミリアから約40分です。車は村に止め、サオルジュ東側の地区から「修道院への坂道(montée du couvent)」を歩いて上ります。

    嵐「アレックス」のあとの谷。 2020年10月の嵐アレックスはロヤ渓谷に大きな被害を与え、道路は何か月も寸断されました。修道院は2026年も通常どおり開いていましたが、谷ではまだ工事中の場所があります。出発前にRD 6204の状況を確認し、時間に余裕をもちましょう。

    鉄道: フランスで最も景色のよい路線の一つ、ニース〜ブレイユ〜タンド線がフォンタン=サオルジュ駅に停まります。駅からはバスがサオルジュ村まで上り、公式サイトから時刻表を確認できます。列車の旅そのものが楽しみの一つで、最近のTGV INOUIの切符やZEST定期券があれば割引料金にもなります。

    レンタカー: サオルジュ、ラ・ブリーグ、ロヤ渓谷の村々を1日で回るなら、ニースで借りる車がいちばん自由がききます。

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    ノートル=ダム・デ・フォンテーヌ礼拝堂25 km車で約35分
    シミエ修道院80 km車で約80分
    ニース城跡公園(シャトーの丘)80 km車で約80分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ロワイヤ渓谷を見下ろす山腹に張りつくソルジュの鷲ノ巣村
    鷲ノ巣村ソルジュ 写真:Philippe rogez, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    谷をさらに上ると、ラ・ブリーグ近くのノートルダム・デ・フォンテーヌ礼拝堂があります。中世末期の壁画で埋め尽くされ、「南アルプスのシスティーナ礼拝堂」と呼ばれています。ロヤ渓谷の宗教美術をめぐる1日には欠かせません。 関連ページ: ノートル=ダム・デ・フォンテーヌ礼拝堂

    海岸へ戻る途中、ニースのシミエ修道院を訪ねれば、同じ配置で建てられた2つのフランシスコ会修道院を比べられます。 関連ページ: シミエ修道院, ニース城跡公園(シャトーの丘)

    この地方の修道の場をほかにも訪ねるなら、今も修道士が暮らすレランス修道院や、ヴァール県のル・トロネ修道院もどうぞ。 関連ページ: レランス修道院(サン・トノラ島), ル・トロネ修道院, コート・ダジュール

    周辺の食事と宿泊

    修道院では冷たい飲み物を売っていて、トイレもありますが、レストランはありません。公式サイトの「Se restaurer(食事)」の欄に店が紹介されています。村で昼食をとるか、ピクニックを持っていくのが簡単です。シーズンオフはレストランの営業日を確認しましょう。

    宿泊は、サオルジュや近くのロヤ渓谷の村(フォンタン、ブレイユ=シュル=ロヤ、タンド)にあるジット(貸し別荘)やシャンブル・ドット(民宿)が中心です。泊まれば、日帰り客が帰ったあとの夕暮れの山上の村を見られます。

    Saorge周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    サオルジュ修道院は2026年も開いていますか?

    はい。2026年2月1日〜2026年10月31日に開いていました。11月1日〜1月31日は休館で、2027年2月1日に再開します。

    入場料はいくらですか?

    一般€7です。18歳未満、EUの18〜25歳、求職者、障害のある人とその付き添いは無料です。

    ガイド付き見学は有料ですか?

    いいえ。11:00、14:30(夏は16:30も)の解説付き見学は入場券に含まれ、予約も不要です。

    犬は入れますか?

    いいえ。盲導犬と介助犬のみ入れます。

    車なしで行けますか?

    はい。列車でフォンタン=サオルジュ駅まで行き、バスで村へ、そこから修道院まで歩きます。

    なぜ「フランシスコ会修道院(クーヴァン)」と呼ばれるようになったのですか?

    フランシスコ会士は修道士(モワーヌ)ではなく「兄弟」だからです。フランス国立記念物センターは2026年11月にこの名前に戻しました。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年2月1日~2026年5月31日10:00 – 13:00, 14:00 – 17:00 (休館日:月曜日)
    2026年6月1日~2026年9月30日10:00 – 18:00
    2026年10月1日~2026年10月31日10:00 – 13:00, 14:00 – 17:00 (休館日:月曜日)

    休館日:5月1日

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€7
    無料18歳未満、18~25歳のEU/EEA居住者、障がいのある方と付き添い1名、求職者、フランスの教員(Pass Éducation)

    住所

    Montée du couvent, 06540 Saorge, France
    地図で見る · 電話+33 4 93 04 55 55

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ
    • 最寄りの商店と薬局:Breil-sur-Roya(約6 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:フラゴナール香水工場(エズ) (32 km), ニース マティス美術館 (37 km), エフルッシ・ド・ロスチャイルド邸 (37 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでSaorge周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月12日に情報を確認しました。 出典:monastere-saorge.fr, monastere-saorge.fr, cotedazurfrance.fr, fr.wikipedia.org, monastere-saorge.fr, cotedazurfrance.fr, monastere-saorge.fr

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Saorge周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す