Monuvista

    ペイ・ベルラン塔:のぼる前の準備

    ペイ・ベルラン塔の基本情報

    2026年9月28日~2027年5月31日
    10:00 – 12:30, 14:00 – 17:30
    一般料金
    €9
    無料
    18歳未満
    年間来場者数
    約50,360
    所在地
    Bordeaux

    窓口での公式料金(2026年11月12日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    青空にそびえるボルドーのペイ・ベルラン塔(サン・タンドレ大聖堂の独立したゴシック様式鐘楼)
    ペイ・ベルラン塔 写真:FrDr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    サン・タンドレ大聖堂のすぐそばに建つペイ・ベルラン塔は、15世紀に大聖堂から離して建てられたボルドーの鐘楼で、頂上には金色の聖母像が立っています。らせん階段をのぼると、旧市街全体を見渡す2つのテラスに出ます。料金、無料になる条件、営業時間、予約、のぼる前に知っておきたいことをまとめました。

    ペイ・ベルラン塔の基本情報

    • 場所: ボルドー中心部のペイ・ベルラン広場。大聖堂と市庁舎の間にあります。
    • 料金: €9。18歳未満、EU国籍の18〜25歳などは無料です。
    • 営業: 毎日。1月1日、5月1日、12月25日は休み。冬は昼休みがあります。
    • 予約: 時間指定のオンラインチケット。人数制限があります。
    • 階段: らせん階段231段。テラスは高さ40mと50mの2か所。
    • 知っておきたいこと: エレベーターはなく、車いすではのぼれません。2026年11月30日は棚卸しのため臨時休館です。
    ボルドーのペイ・ベルラン広場に立つペイ・ベルラン塔とサン・タンドレ大聖堂の後陣
    塔と大聖堂 写真:Chris06, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    ペイ・ベルラン塔にのぼる理由

    ボルドーは平らで、高い建物の少ない街です。塔のテラスからは、下で歩いて回る場所がひと目で見渡せます。明るい色の石の屋根、すぐ隣の大聖堂の尖塔、市庁舎、ガロンヌ川と橋。観光の前に街のつくりをつかむには、これがいちばんの方法です。

    ボルドーのペイ・ベルラン塔の頂に立つ金色のノートルダム・ダキテーヌ像
    ノートルダム・ダキテーヌ像 写真:MarcJP46, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    塔そのものにも珍しい歴史があります。教会から離れて建つ鐘楼で、フランスではめったに見られません。像を含めた高さは66m。1998年に、大聖堂とともにユネスコ世界遺産「フランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路」の構成資産に登録されました。運営と公開はフランス国立記念建造物センター(CMN)が行っています。

    フランス語版ウィキペディアによると、来場者は年に約50,360人。大都市の中心にあるこれほどの名所としては少なく、夏以外は混雑せずにのぼれることが多いのはうれしい点です。

    ペイ・ベルラン塔の料金は?

    フランス国立記念建造物センターが公表している2026年の料金です。

    • 通常料金: €9
    • 提携割引: €7.50。フランス国鉄SNCF(TGV inOuiまたはアンテルシテ)の乗車券が5日以内のもの、またはジット・ド・フランスのパス・プリヴィレージュを持っている人が対象です。
    • SNCFグラン・ヴォワイヤジュール・カード: €6
    • 団体: 有料の大人20人以上で1人€7.50

    無料になるのは? 対象は幅広いので、払う前に確認しておきましょう。

    • 18歳未満
    • 18〜25歳のEU国籍の人、またはEU域内に正規に住むEU以外の国籍の人
    • 障害のある人とその付き添い
    • 求職者(6か月以内の証明書が必要)
    • パス・エデュカシオンを持つ教員
    • シティパス・ボルドー・メトロポールを持っている人

    日本からの旅行者は、EUに住んでいなければ18〜25歳でも通常料金になります(18歳未満は国籍に関係なく無料)。

    毎月第1日曜日: 11月から3月までは、毎月第1日曜日は誰でも無料です。整理券は前日の土曜日から窓口で受け取れます。9月第3週末のヨーロッパ文化遺産の日も同じしくみです。

    パッション・モニュマン年間パス: フランスの国立記念建造物をよく訪れるなら、フランス国立記念建造物センターのこの年間パスで、塔をはじめネットワーク内の施設に何度でも入れます。

    支払い方法: 現金、クレジットカード(アメリカン・エキスプレスを除く)、小切手、シェック・ヴァカンス(フランスの旅行券)。

    大手のチケット販売サイトでは、塔だけのチケットは扱っていません。公式サイトで予約するか、複数の美術館を回るならシティパスを使いましょう。

    予約は必要?

    予約をおすすめします。フランス国立記念建造物センターは時間指定の電子チケットを販売しています。階段が狭くテラスも小さいため、時間帯ごとの人数に制限があります。夏や休暇シーズンは、昼前後の時間帯から先に埋まります。

    オフシーズンの平日なら、当日でも空きがあることが多いです。ただ定員が少ないので、出かける前に予約しておけば、待ったり出直したりせずにすみます。

    ペイ・ベルラン塔の営業時間(2026年)

    公式サイトが公表している営業時間です。

    • 2026年5月25日〜2026年9月27日: 毎日10:00 – 18:00
    • 2026年9月28日から2027年5月末まで: 毎日10:00 – 12:30と14:00 – 17:30

    1月1日、5月1日、12月25日は休みです。2026年11月30日も棚卸しのため休館し、翌日から再開します。

    アドバイス: 10時の開館直後か、午後の遅い時間を狙いましょう。石にあたる光がやわらかく、テラスも静かです。冬は昼休みに注意。12時30分から14時の間にのぼる予定は立てないでください。

    階段の数と所要時間

    らせん階段は231段あります。テラスは2つで、1つ目が高さ40m、2つ目が50mです。公式サイトは、のぼるには健康であることが必要だと注意しています。エレベーターはありません。

    ボルドーの街を望むゴシック様式の窓があるペイ・ベルラン塔内部のヴォールト天井の部屋
    塔の内部 写真:Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    見学そのものは短時間です。自分のペースでのぼり、ひと息ついて、2つのテラスを一周し、下りてくるまで、私たちの目安では45分あればたいてい足ります。パンフレットを見ながら名所を探したいなら、もう少し時間をとりましょう。

    ネット上の段数は情報源によって229段、230段、233段とまちまちです。ここではフランス国立記念建造物センターの数字を使っています。

    塔の上からは何が見える?

    大聖堂の尖塔: 手が届きそうなほど近くに見えます。ここでしか見られない、いちばん驚きのある眺めです。

    ボルドーのペイ・ベルラン塔の頂上から望むサン・ミシェルの尖塔
    サン・ミシェル尖塔の眺め 写真:Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    市庁舎と旧市街: 正面には、かつての大司教館で現在は市庁舎のロアン宮。その先にはサン・ピエール地区の屋根と、河岸へ下っていく通りが見えます。

    ガロンヌ川と橋: 晴れた日には、川、ピエール橋、右岸まで見渡せます。

    ほかの鐘楼: 南東にあるサン・ミシェルの尖塔を探してみてください。ボルドーにあるもう一つの、教会から離れて建つ大きな鐘楼です。

    数か国語で用意された無料の見学資料と、テラスの案内板が、見えるものを確かめるのに役立ちます。

    年号でたどる塔の歴史

    教会から離れた鐘楼: 塔は1440年から1500年にかけて、名前の由来となった大司教ペイ・ベルランの発案で建てられました。大聖堂から離して建てたのは、湿地の上に建つ大聖堂が鐘の振動で傷まないようにするためだったと考えられています。かつては参事会員の住居で大聖堂とつながっていました。

    1440年の建設を記したボルドーのペイ・ベルラン塔のラテン語碑文
    建設の碑文 写真:Circulusvituduri, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    失われた尖塔: 頂上の尖塔は嵐で倒れました。その年については諸説ありますが、塔は長いあいだ上部が欠けたままでした。

    散弾工場に: フランス革命で塔は国有財産として売却され、狩猟用の散弾の工場や飼料の倉庫として使われました。再び鐘楼に戻ったのは19世紀半ばのことです。

    金色の聖母像: 1863年、頂上に幼子イエスを抱く金色の聖母像「ノートルダム・ダキテーヌ」が据えられました。ジャン=アレクサンドル・シェルティエの作品で、高さ6m、台座は地上60mにあります。像は、ペイ・ベルランの出身地であるメドック地方アヴァンサンの集落サン・ラファエルの方角を向いています。

    大鐘: 塔にはフランス最大級の鐘の一つ、重さ8トンを超える大鐘「フェルディナン・アンドレ」があります。最初の大鐘はさらに重いものでしたが、届いたときにひびが入っており、鋳造し直されました。

    謎の銘文: 北面にあるラテン語の銘文には「disquadram」という言葉があり、専門家も訳に苦労しています。塔の土台がいびつな形であることを指しているという解釈もあります。

    子ども連れで

    18歳未満は無料なので、家族で行っても払うのは大人の分だけです。階段の数を数えたり、上から自分のホテルやガロンヌ川を探したりと、子どもたちはたいてい大喜びします。

    いくつか注意点があります。

    • らせん階段は狭く急です。小さな子は手をつなぎ、前を歩かせましょう。
    • ベビーカーではのぼれません。幼児には抱っこひもを。
    • 小さな子どもは途中で疲れやすいので、高さ40mの1つ目のテラスで休憩しましょう。

    バリアフリー

    移動に制約のある人が利用できるのは、書店兼ショップのある1階だけです。テラスへは階段でしか行けません。聴覚に障害のある人には、見学パンフレットとテラスの案内板が主な情報を伝えています。

    ペイ・ベルラン広場の新聞スタンドの近くに、車いすでも使える公衆トイレがあります。

    ほかの国立記念建造物と同じく、入口で手荷物検査が行われることがあります。大きなバッグは避けましょう。

    ペイ・ベルラン塔への行き方

    トラム: A, B線の「Hôtel de Ville」停留所。広場の目の前です。

    バス: 1, 5, 15, 16, 23, G系統の「Palais de Justice」停留所。

    列車: サン・ジャン駅から約2.5km。歩いて30分ほど、またはトラムで中心部まで数分乗り、少し歩きます。

    自転車: 塔は「アクイユ・ヴェロ(自転車歓迎)」の認定を受けています。広場のまわりにはシェアサイクルのステーションがたくさんあります。

    車: ボルドー中心部は大部分が歩行者専用です。中心部の駐車場に停めるか、郊外のパーク・アンド・ライドに停めてトラムで来ましょう。

    同じ日に訪ねたい近くの名所

    あわせて見たい場所距離所要時間
    サン=タンドレ大聖堂0.1 km徒歩約2分
    アキテーヌ博物館0.5 km徒歩約6分
    ボルドー大劇場(グラン・テアトル)0.8 km徒歩約10分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ボルドーのペイ・ベルラン塔の上から見たサン・タンドレ大聖堂の後陣とフライング・バットレス
    上から見た大聖堂 写真:Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    無料で入れるサン・タンドレ大聖堂はすぐ隣です。のぼる前か後に立ち寄りましょう。 関連ページ: サン=タンドレ大聖堂 歩いて数分のアキテーヌ博物館では、先史時代からのボルドーの歴史がわかります。 関連ページ: アキテーヌ博物館

    河岸へ向かって歩けば、大劇場、そしてブルス広場と「水の鏡」に出ます。 関連ページ: ボルドー大劇場(グラン・テアトル), ブルス広場と水鏡 カイヨー門とサン・ミシェル・バシリカ聖堂を加えれば、ボルドー旧市街の散策が完成します。 関連ページ: カイヨー門, ボルドーのサン・ミシェル教会, シテ・デュ・ヴァン, ボルドーとジロンド

    ガイドと一緒に中心部を歩くなら、ペイ・ベルラン広場を通るボルドーの徒歩ツアーがいくつもあります。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    ペイ・ベルラン塔周辺の食事と宿泊

    食事: ペイ・ベルラン広場とその周辺には、カフェやレストランがたくさんあります。塔と河岸の間のサン・ピエール地区には、テラス席の店が集まっています。手早く食べるなら、数分歩けば大きな歩行者天国のサント・カトリーヌ通りが始まります。

    宿泊: 歩いてボルドーを回るなら、旧市街に泊まるのがいちばんです。ペイ・ベルラン広場、サン・ピエール地区、カンコンス広場周辺のホテルなら、塔、大聖堂、河岸まで徒歩15分以内です。

    Bordeaux周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    ペイ・ベルラン塔の料金は?

    通常料金は€9です。18歳未満、EU国籍の18〜25歳、障害のある人とその付き添い、求職者、シティパス・ボルドー・メトロポールを持っている人は無料です。

    ペイ・ベルラン塔の階段は何段ですか?

    フランス国立記念建造物センターによると231段で、高さ40mと50mの2つのテラスに続いています。

    予約は必要ですか?

    おすすめします。チケットは時間指定で、時間帯ごとの人数に制限があります。

    毎月第1日曜日は無料ですか?

    はい、11月から3月までです。整理券は前日の土曜日から窓口で受け取れます。

    冬の営業時間は?

    2026年9月28日から、毎日10:00 – 12:30と14:00 – 17:30に開いています。上記の休館日を除きます。

    車いすでのぼれますか?

    いいえ。利用できるのはショップのある1階だけで、テラスへは階段でしか行けません。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年5月25日~2026年9月27日10:00 – 18:00
    2026年9月28日~2027年5月31日10:00 – 12:30, 14:00 – 17:30

    休館日:1月1日、5月1日、12月25日、2026年11月30日

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€9
    無料18歳未満、18~25歳のEU/EEA居住者、障がいのある方と付き添い1名、求職者、フランスの教員(Pass Éducation)

    住所

    Tour Pey-Berland, place Pey-Berland, 33000 Bordeaux, France
    地図で見る

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ
    • 最寄りの商店と薬局:Bordeaux(1 km以内) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ブルス広場と水鏡 (1 km), バッサン・デ・ルミエール (4 km), シャトー・スミス・オー・ラフィット (12 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでBordeaux周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月12日に情報を確認しました。 出典:pey-berland.fr, pey-berland.fr, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, bordeaux-tourisme.com

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    関連ガイド

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Bordeaux周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す