Monuvista

    Abbazia di Aulps: organizzare la visita

    Abbazia di Aulps: l’essenziale

    Riapertura
    15 dicembre 2026
    Intero
    7 €
    Gratuito
    bambini sotto i 6 anni
    Dove
    Saint-Jean-d'Aulps

    Tariffe ufficiali in biglietteria, verificate il 11 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    Le rovine della chiesa abbaziale di Aulps con le grandi arcate gotiche, a Saint-Jean-d'Aulps, Alta Savoia
    Le rovine dell'abbazia Foto: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Sulla strada da Thonon a Morzine, nella valle d'Aulps, la grande facciata di una chiesa cistercense si alza in mezzo a un prato. Intorno, un'antica fattoria dei monaci ospita un centro di interpretazione, e alcuni giardini riprendono le coltivazioni del Medioevo. Ecco prezzi, orari, formule di visita e i nostri consigli per godersi l'abbazia di Aulps.

    In breve

    • Dove: a Saint-Jean-d'Aulps, in Alta Savoia, a 7 km da Morzine e a 25 km da Thonon-les-Bains.
    • Prezzo: 7 € per adulto, 3,50 € dai 6 ai 16 anni, gratis sotto i 6 anni.
    • Apertura: tutti i giorni 10:00 – 19:00 in estate, il pomeriggio nel resto dell'anno. Chiuso a novembre e all'inizio di dicembre.
    • Durata: contate da un'ora e mezza a due ore per le rovine, la mostra e i giardini.
    • Per chi: gli appassionati di storia medievale, le famiglie, e gli sciatori o escursionisti delle Portes du Soleil in cerca di un'uscita culturale.
    • Da sapere: il sito è chiuso nei giorni festivi e gli animali non sono ammessi.

    Perché visitare l'abbazia di Aulps

    L'abbazia di Sainte-Marie d'Aulps fu fondata verso il 1094 da monaci arrivati dall'abbazia di Molesme, in Borgogna. Ricevono un vasto territorio, che corrisponde più o meno all'attuale comune di Saint-Jean-d'Aulps. Nel 1136 l'abbazia entra nell'ordine di Cîteaux.

    La facciata dell'abbazia di Aulps con il rosone davanti alle montagne del Chablais, Saint-Jean-d'Aulps
    Facciata e rosone Foto: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Il suo secondo abate, Guérin, diventa vescovo di Sion e viene poi canonizzato. La sua tomba, collocata nella navata, attira pellegrini per secoli. La grande chiesa abbaziale viene iniziata verso il 1150. Il cantiere dura una sessantina d'anni: il vescovo di Ginevra la consacra il 26 maggio 1212.

    L'abbazia vive fino alla Rivoluzione. Nel 1792 le truppe francesi entrano in Savoia ed espellono gli ultimi monaci; l'abbazia è soppressa nel 1793. Non è distrutta dalla guerra, ma dai vicini. Nel 1823 gli abitanti di Saint-Jean, la cui chiesa parrocchiale era bruciata, usano l'abbaziale abbandonata come cava di pietre per ricostruire la loro.

    Quello che resta è comunque impressionante: la facciata occidentale, una parte dei muri della navata e del transetto, e le basi dei pilastri. Il sito è dichiarato monumento storico nel 1902, su iniziativa del proprietario della fattoria vicina. Le rovine vengono liberate tra il 1930 e il 1940.

    Dall'estate del 2007 l'antica fattoria monastica restaurata ospita il Domaine de découverte de la Vallée d'Aulps, un centro di interpretazione di 650 m². L'allestimento è stato interamente rifatto nel 2020. La tenuta si estende su 2 ettari, a 807 metri di altitudine.

    Due dettagli sul nome. «Aulps» verrebbe dal latino alpibus, che indica gli alpeggi: i monaci si stabilirono in una valle di pascoli, e l'allevamento ha fatto vivere a lungo l'abbazia. Anche la grafia è cambiata: il comune si è chiamato Saint-Jean-d'Aulph fino al 1961, quando ha preso il nome attuale di Saint-Jean-d'Aulps. La vecchia grafia si vede ancora su cartoline e libri d'epoca.

    La tenuta non pubblica dati sui visitatori annui: non si può quindi confrontare la sua affluenza con quella dei grandi siti del lago Lemano come Yvoire o Ripaille.

    Quanto costa l'ingresso all'abbazia di Aulps?

    Tariffe pubblicate dall'ufficio del turismo e dal dipartimento dell'Alta Savoia:

    • Adulti: 7 €.
    • Ragazzi dai 6 ai 16 anni: 3,50 €.
    • Studenti o persone con disabilità: 5,60 €.
    • Sotto i 6 anni: gratis.

    Il biglietto dà accesso a tutta la tenuta: i resti dell'abbaziale, la mostra permanente e i giardini.

    Le opzioni a pagamento sul posto:

    • Audioguida: 2,50 €, per circa 30 minuti di ascolto, in francese, in inglese o in versione per bambini. Si segue il priore, padre Adelme, tra le rovine e i giardini.
    • Tablet o visore di realtà virtuale: 5 €, a noleggio all'accoglienza. Mostra una ricostruzione in 3D dell'abbazia com'era prima della demolizione.

    Gli ingressi gratuiti. D'estate l'ingresso è gratuito con il Multi Pass Portes du Soleil e con il Pass Léman France. Se soggiornate nella valle, chiedete al vostro alloggio o all'ufficio del turismo come ottenerlo.

    I gruppi. Da 20 persone l'ingresso scende a 5,60 € per adulto e 2,80 € per ragazzo, con prenotazione obbligatoria. La visita guidata di gruppo costa 2,20 € in più a persona. I gruppi sono limitati a 50 persone.

    Bisogna prenotare?

    Per una visita individuale no. I biglietti si comprano all'accoglienza della tenuta. La prenotazione è obbligatoria solo per i gruppi.

    Sulle grandi piattaforme di prenotazione online non c'è un biglietto per l'abbazia. Per le attività intorno al lago Lemano, le piattaforme propongono soprattutto escursioni con partenza da Thonon ed Évian.

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    La visita guidata gratuita in estate

    A luglio e agosto la tenuta propone una visita guidata partecipativa con i suoi mediatori, senza supplemento sul prezzo d'ingresso. Si tiene alle 16:00:

    L'interno della navata in rovina dell'abbazia di Aulps, con arcate e finestre alte, Saint-Jean-d'Aulps
    Nella navata in rovina Foto: Pampuco, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons
    • in francese, il giovedì;
    • in inglese, il martedì.

    Dura circa 90 minuti. I partecipanti rivivono una giornata da monaco: il canto, la sala capitolare, il refettorio e il chiostro. È la formula migliore per capire rovine che, senza spiegazioni, si riducono a qualche muro in un prato.

    Per i gruppi le visite guidate sono possibili tutto l'anno su prenotazione.

    Orari 2026 dell'abbazia di Aulps

    Orari pubblicati per il 2026:

    L'abbazia di Aulps sotto la neve in inverno, con le montagne della valle d'Aulps, Alta Savoia
    L'abbazia sotto la neve Foto: Rotulus, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons
    • Dal 1° gennaio al 31 marzo: dal lunedì al venerdì, 14:00 – 18:00. Chiuso nel fine settimana.
    • Dal 1° aprile al 14 giugno: 14:00 – 18:30, tranne il sabato.
    • Dal 15 giugno 2026 al 15 settembre 2026: tutti i giorni, 10:00 – 19:00.
    • Dal 16 al 30 settembre: 14:00 – 18:30, tranne il sabato.
    • A ottobre: dal lunedì al venerdì, 14:00 – 18:00. Chiuso nel fine settimana.
    • Dal 15 dicembre 2026: 14:00 – 18:30, tranne il sabato.

    La tenuta è chiusa dal 1 novembre 2026 fino alla riapertura di metà dicembre, e nei giorni festivi. Gli orari del 2027 non sono ancora pubblicati: chiamate prima di venire in inverno.

    La trappola del sabato. Fuori dall'estate la tenuta è chiusa il sabato, e in inverno e a ottobre anche tutto il fine settimana. Se fate una settimana bianca con arrivo e partenza di sabato, programmate la visita in settimana, in un pomeriggio in cui la neve non è buona.

    Il nostro consiglio: d'estate venite la mattina, già all'apertura (10:00 – 19:00), quando i giardini sono freschi e tranquilli. Se volete la visita guidata, arrivate verso le 15 il martedì o il giovedì: avrete il tempo di vedere la mostra prima della partenza del gruppo.

    Quanto tempo serve per la visita?

    Contate da un'ora e mezza a due ore per vedere la mostra, girare tra le rovine e passare nei giardini. L'audioguida richiede mezz'ora di ascolto, la visita guidata un'ora e mezza. Con un bambino che fa il gioco investigativo, prevedete mezza giornata.

    Le arcate gotiche spezzate della navata dell'abbazia di Aulps aperte sul bosco, Saint-Jean-d'Aulps
    Le arcate gotiche Foto: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Cosa vedere all'abbazia di Aulps?

    Dettaglio dei capitelli scolpiti e degli archivolti di un arco dell'abbazia di Aulps, Saint-Jean-d'Aulps
    Capitelli scolpiti Foto: Pampuco, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons

    Le rovine dell'abbaziale

    La facciata ovest è la parte più fotografata: un grande timpano di pietra, in piedi da solo in mezzo all'erba, con il bosco e le montagne dietro. Avanzate nella navata: camminate sul luogo della chiesa consacrata nel 1212. Osservate i finti trifori: false aperture che danno l'illusione di corridoi che non esistono.

    La mostra permanente

    Allestita nell'antica fattoria dei monaci, la mostra racconta la vita quotidiana di un'abbazia di montagna nel Medioevo: come i monaci pregavano, lavoravano e valorizzavano il loro territorio. Si scopre per esempio che il vino prodotto dai monaci era poco alcolico e si conservava male.

    I giardini

    Intorno alla fattoria, diversi giardini riprendono le coltivazioni dei monasteri: un giardino del chiostro, un giardino di piante medicinali, un orto medievale, un frutteto e un roseto di varietà antiche. Danno il meglio da giugno a settembre. Si vedono anche le antiche cantine dei monaci.

    L'abbazia di Aulps con i bambini

    L'abbazia di Aulps è una buona uscita in famiglia, soprattutto d'estate:

    Un vecchio albero visto attraverso un arco di pietra nel parco dell'abbazia di Aulps, Saint-Jean-d'Aulps
    Un albero sotto l'arco Foto: Pampuco, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons
    • Il gioco investigativo «Le trésor de l'abbé» (Il tesoro dell'abate), proposto solo dal 15 giugno al 15 settembre, fa cercare indizi nella tenuta.
    • L'audioguida in versione per bambini racconta l'abbazia al loro livello.
    • La realtà virtuale piace molto agli adolescenti: vedono la chiesa ricostruita là dove restano solo dei muri.
    • I laboratori (arti plastiche, api per i più piccoli) si tengono durante le vacanze estive. Il programma cambia ogni anno: consultate il calendario della tenuta.

    L'ingresso è gratuito sotto i 6 anni.

    Accessibilità

    La tenuta è accessibile in sedia a rotelle con un aiuto. La mostra ha un ascensore e bagni accessibili. Per i gruppi di persone con disabilità intellettiva è proposto un percorso sensoriale di 45 minuti, su prenotazione.

    Come arrivare all'abbazia di Aulps?

    In auto. È la soluzione più semplice. L'abbazia è lungo la D902, la strada da Thonon-les-Bains a Morzine, a 25 km da Thonon e a circa 33 km da Cluses. Sul posto c'è un parcheggio, accessibile anche ai pullman.

    In autobus. Alcune linee di autobus collegano Thonon e Cluses alla valle d'Aulps. In inverno e in estate la navetta «Balad'Aulps Bus» ferma all'abbazia: comoda se alloggiate in una stazione della valle.

    In treno. Nella valle non ci sono stazioni. La più vicina è quella di Thonon-les-Bains, da dove bisogna prendere un autobus o un'auto a noleggio.

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Cosa vedere nei dintorni dell'abbazia di Aulps

    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Castello di Ripaille25 km30 min in auto
    Giardino dei Cinque Sensi di Yvoire40 km50 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    Il castello di Ripaille. A Thonon, sulla riva del lago Lemano, questo castello dei duchi di Savoia circondato da vigneti è la tappa logica scendendo la valle. Vedi anche: Castello di Ripaille

    Il Jardin des Cinq Sens a Yvoire. Dopo i giardini medievali dell'abbazia, questo labirinto verde in un borgo medievale sul lago completa bene la giornata. Vedi anche: Giardino dei Cinque Sensi di Yvoire

    Altre abbazie delle Alpi. Se vi piace la storia monastica, l'abbazia di Tamié, ancora abitata da monaci che producono formaggio, e l'abbazia di Hautecombe, sul lago del Bourget, mostrano due volti molto diversi. Vedi anche: Abbazia di Tamié, Abbazia di Altacomba (Hautecombe), Museo della Grande Chartreuse

    Per un soggiorno in Alta Savoia: Vedi anche: Castello di Montrottier, Aiguille du Midi, Alpi francesi

    Dove mangiare e dormire vicino all'abbazia di Aulps

    La tenuta ha un punto ristoro e un chiosco bar, oltre a un negozio. Saint-Jean-d'Aulps e Morzine, a pochi minuti, hanno molti ristoranti, soprattutto durante le stagioni invernale ed estiva.

    Per dormire, Saint-Jean-d'Aulps e la sua stazione sciistica di La Grande Terche offrono chalet, case vacanza e hotel. Morzine e Les Gets hanno più scelta, e Thonon-les-Bains è la base migliore se volete abbinare l'abbazia al lago Lemano.

    Alloggi vicino a Saint-Jean-d'Aulps

    Domande frequenti

    Quanto costa la visita dell'abbazia di Aulps?

    7 € per adulto, 3,50 € dai 6 ai 16 anni, gratis sotto i 6 anni. D'estate l'ingresso è gratuito con il Multi Pass Portes du Soleil.

    L'abbazia di Aulps è aperta in inverno?

    Sì, il pomeriggio, da metà dicembre a fine marzo, ma non il sabato, né la domenica da gennaio a marzo. È chiusa a novembre e all'inizio di dicembre.

    C'è una visita guidata?

    Sì, a luglio e agosto, senza supplemento: alle 16:00 il giovedì in francese e il martedì in inglese. Dura circa un'ora e mezza.

    Perché l'abbazia è in rovina?

    Dopo la partenza dei monaci durante la Rivoluzione, nel 1823 gli abitanti di Saint-Jean-d'Aulps ne presero le pietre per ricostruire la loro chiesa parrocchiale, che era bruciata.

    Si può andare con il cane?

    No, gli animali non sono ammessi nella tenuta.

    Quanto tempo bisogna prevedere?

    Da un'ora e mezza a due ore per la mostra, le rovine e i giardini.

    Informazioni pratiche

    Orari 2026

    Dal 1 gennaio 2026 al 31 marzo 202614:00 – 18:00 (Chiuso: sabato e domenica)
    Dal 1 aprile 2026 al 14 giugno 202614:00 – 18:30 (Chiuso: sabato)
    Dal 15 giugno 2026 al 15 settembre 202610:00 – 19:00
    Dal 16 settembre 2026 al 30 settembre 202614:00 – 18:30 (Chiuso: sabato)
    Dal 1 ottobre 2026 al 31 ottobre 202614:00 – 18:00 (Chiuso: sabato e domenica)
    Dal 15 dicembre 2026 al 31 dicembre 202614:00 – 18:30 (Chiuso: sabato)

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Intero7 €
    Ridotto5,60 €
    Bambino (6–16 anni)3,50 €
    Audioguida2,50 €
    Gratuitobambini sotto i 6 anni

    Indirizzo

    Domaine de découverte de la Vallée d'Aulps, 961 route de l'Abbaye, 74430 Saint-Jean-d'Aulps, France
    Percorso · Telefono+33 4 50 04 52 63

    Sul posto e nei dintorni

    • Sul posto: Servizi igienici e ristorazione
    • Negozi e farmacia più vicini: Saint-Jean-d'Aulps, a meno di 1 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Castello di Ripaille (21 km), Giardino dei Cinque Sensi di Yvoire (29 km), Montenvers - Mer de Glace (39 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Saint-Jean-d'Aulps su GetYourGuide

    Dati verificati il 11 novembre 2026. Fonti: abbayedaulps.fr, hautesavoiemontblanc-tourisme.com, geotrek.auvergnerhonealpes-tourisme.com, abbayedaulps.fr, en.wikipedia.org, hautesavoiemontblanc-tourisme.com, abbayedaulps.fr

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Saint-Jean-d'Aulps

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars