Monuvista

    圣埃美隆独石教堂:参观准备

    圣埃美隆独石教堂速览

    免费
    6岁以下儿童
    参观时长
    45分钟至1小时
    位置
    Saint-Émilion

    信息核实日期:2026年10月29日。 完整开放时间、优惠票价与交通

    圣埃美隆独石教堂旁的圣三一礼拜堂,地下游览的一站
    圣三一礼拜堂 图片:David Perez, CC BY 3.0, 来自 Wikimedia Commons

    在圣埃美隆村的广场下面,中世纪的人在石灰岩里凿出了一整座教堂。圣埃美隆独石教堂是欧洲最大的地下教堂,只能跟随旅游局的导游参观。下面介绍如何预约、地下能看到什么、要预留多少时间,以及如何安排在这座联合国教科文组织世界遗产小镇的一天。

    圣埃美隆独石教堂速览

    • 位置: 圣埃美隆村中心的独石教堂广场(place de l'Église Monolithe),波尔多以东约四十公里。
    • 参观方式: 只能参加圣埃美隆旅游局的导览。导游来了才开门。
    • 游览时间: 45分钟至1小时。
    • 预约: 在旅游局网上售票处或前台购买指定场次的门票。6岁以下免费,但必须有票。
    • 语言: 导览用法语讲解,可索取11种语言的书面译文,其中有中文。
    • 钟楼: 另外购票,每人€2,在旅游局前台购买。
    • 拍照: 地下古迹内禁止拍照。

    了解独石教堂

    圣埃美隆独石教堂的钟楼耸立在村庄浅色石屋之上
    独石教堂与钟楼 图片:Didier Descouens, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    独石教堂是在一整块岩石里凿出来的:没有砌任何东西,全是挖出来的。在圣埃美隆,工匠们挖走约15,000立方米石灰岩,凿出一个中殿和两条侧廊,并留下粗大的石柱,把空间分成6个开间。中殿拱顶高11米。

    故事从8世纪的布列塔尼修士埃美隆(Émilion)开始。相传他在这个山谷的岩洞里隐修,建了一座小祈祷室,于767年在此去世。他的弟子们后来挖出了第一处地下空间。周围渐渐形成的村子就以他的名字命名。

    教堂本身是在11世纪末或12世纪初凿成的。中殿一根石柱上的铭文记录了它的祝圣。地面上方,一座高53米的钟楼从12世纪起开始修建,尖顶建于16世纪。从远处看,它高出村里的屋顶。

    教堂于1886年列为法国历史古迹,钟楼于1907年列入。1999年,整个圣埃美隆产区(Juridiction de Saint-Émilion),包括村庄和葡萄园,被列入联合国教科文组织世界遗产名录。

    参观独石教堂需要预约吗?

    实际上需要。教堂不能自由参观,唯一的进入方式是旅游局的“地下圣埃美隆”(Saint-Émilion Souterrain)导览。每张票都标明出发时间,每场名额有限。夏天和假期场次很快订满:日期一定就在网上预约。

    集合地点在独石教堂广场,按票上的时间到达。请提前到。旅游局提醒,在圣埃美隆找车位可能要花不少时间,游客多的日子确实如此。

    注意: 门关上、导览开始后,迟到的人不能再加入,门票也不退。

    团体: 网上预约最多35人。超过10人,旅游局要求通过其商务部门预订。另外也有私人导览。

    参观要多少钱?

    导览价格在旅游局网上售票处选择场次时显示。旅游局说明:

    • 免费: 6岁以下儿童,但仍需用孩子的名字取一张票。
    • 优惠票: 6至17岁、大学生、求职者、神职人员和残障人士,需出示证明。
    • 钟楼: 每人另付€2,在旅游局前台购票。

    也有旅行社推出从波尔多出发的圣埃美隆一日游,包含酒庄品酒,有时还包含地下导览。预订前请看清楚包含哪些项目。

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    导览要多长时间?

    圣埃美隆独石教堂入口,哥特式门廊凿于石灰岩崖壁
    教堂入口 图片:Davdavlhu, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

    导览时长45分钟至1小时。再加上走到集合点的时间,想登钟楼的话也要算上。

    在圣埃美隆玩一天,可以这样安排:上午参观地下古迹,中午在村里吃饭,下午去附近酒庄品酒,或在小巷和城墙上散步。

    建议: 选上午最早的几场。村里更安静,也更好停车。

    导览能看到什么?

    圣埃美隆独石教堂旁的圣三一礼拜堂,地下游览的一站
    圣三一礼拜堂 图片:David Perez, CC BY 3.0, 来自 Wikimedia Commons

    “地下圣埃美隆”导览不只是看教堂,而是依次参观四个地方。

    埃美隆隐修洞。 相传就是那位让村子得名的修士住过的岩洞。洞里有一把在岩石上凿出的座椅,民间传说与生育有关。

    三一礼拜堂。 紧挨隐修洞,保存着中世纪壁画。

    地下墓穴。 在通往教堂的通道西侧,是在岩石里挖出的坑道,中世纪用作墓地。

    独石教堂。 中殿、侧廊和粗大的石柱,全部凿自石灰岩。拱顶下、石柱表面和西墙上还留有浮雕。导游会讲解教堂是怎么挖出来的,以及为什么后来必须加固。

    下去之前要知道:

    • 地下古迹内禁止拍照。放下手机,专心看就好。
    • 导览用法语讲解。不懂法语的话,出发前在旅游局前台索取书面译文,有中文、英语、德语、西班牙语、意大利语、荷兰语、葡萄牙语和日语等版本。
    • 地下比地面凉。即使是夏天,也带件外套。

    登上钟楼

    圣埃美隆独石教堂凿岩而成的立面,位于钟楼下方的广场
    凿岩立面 图片:David Perez, CC BY 3.0, 来自 Wikimedia Commons

    独石教堂的钟楼俯瞰全村。登钟楼不包含在地下导览里:门票每人€2,在旅游局前台购买。站在顶上,可以看到村里的屋顶和产区的葡萄园。

    如何前往圣埃美隆

    自驾。 圣埃美隆在波尔多以东约40公里,靠近利布尔讷(Libourne)。村子小,小巷陡:把车停在村口的停车场,再步行上去。找车位要留出时间。

    不开车。 从波尔多出发的旅行团是不开车最简单的方式,想顺便参观酒庄的话更是如此。村子下方也有一个小火车站,在利布尔讷至贝尔热拉克的线路上;班次很少,出发前请查好时刻表。

    租车。 想在一天内把圣埃美隆、利布尔讷周边的酒庄和吉伦特省其他景点串起来,在波尔多租车最灵活。如果要品酒,请安排一位不喝酒的司机。

    在DiscoverCars租车

    带孩子参观

    好奇的孩子会喜欢这次参观,尤其是七八岁以上:凿在岩石里的教堂、地下墓穴和隐士的岩洞,很能激发想象。6岁以下免费,但要给孩子取一张票。

    几点建议:

    1. 选上午的场次,孩子注意力更集中。
    2. 参观前先讲一讲什么是凿在岩石里的教堂:知道要看什么,45分钟至1小时就不难熬。
    3. 带件外套,地下很凉。
    4. 把登钟楼留到最后,当作奖励。

    无障碍和带狗

    据旅游局售票处说明,狗拴绳后可以跟随导览。

    关于行动不便者,旅游局的预约页面没有详细说明路线情况,请在预约前联系旅游局。村子本身是坡路,铺着石子。

    趣闻与数字

    • 大革命时期的火药厂。 教堂于1793年被出售,后来用来生产制造火药的硝石。墙上的彩绘装饰几乎因此全部消失。
    • 一座濒危的教堂。 1996年,世界古迹基金会把它列入濒危古迹名单:渗水、结构问题,钟楼还有倒塌的危险。此后地基和石柱都得到了加固。
    • 挖走15,000立方米岩石才凿成这座教堂,使它成为欧洲最大的地下教堂。
    • 世界遗产小镇。 圣埃美隆和它的产区自1999年起作为葡萄酒文化景观列入联合国教科文组织名录。

    同一天可以顺游的附近景点

    顺路可看距离路程时间
    波尔多葡萄酒文明博物馆45 km驾车约45分钟
    波尔多交易所广场与水镜41 km驾车约45分钟
    罗克塔亚德城堡55 km驾车约55分钟

    距离和路程时间为公路行驶的大致参考。

    波尔多。 车程约四十五分钟。上午游圣埃美隆,下午正好进城:去葡萄酒文明博物馆延续葡萄酒主题,或者去交易所广场和圣安德烈大教堂。 另请参阅: 波尔多葡萄酒文明博物馆, 波尔多交易所广场与水镜, 波尔多圣安德烈大教堂

    吉伦特省的城堡。 南边的罗克塔亚德城堡和河口边的布莱伊要塞,适合多日行程。 另请参阅: 罗克塔亚德城堡, 布莱伊要塞

    海边。 想在大西洋边结束行程,皮拉沙丘约一个半小时车程。 另请参阅: 皮拉沙丘, 波尔多与吉伦特

    圣埃美隆餐饮和住宿

    村里。 餐馆集中在独石教堂广场和附近的小巷。夏天和周末请订位。别忘了尝尝当地特产圣埃美隆马卡龙。

    住宿。 住在圣埃美隆,可以在傍晚和清晨旅行团到来之前看到安静的村子。也可以住周边酒庄的民宿,就地品酒。几公里外的利布尔讷选择更多。

    查看Saint-Émilion附近的住宿

    常见问题

    没有导游能参观独石教堂吗?

    不能。教堂只在旅游局的“地下圣埃美隆”导览期间开放。

    需要预约吗?

    建议预约:每张票对应一个出发时间,夏天的场次很快卖完。请在旅游局网上售票处预约。

    导览多长时间?

    45分钟至1小时,从独石教堂广场出发。

    有中文讲解吗?

    导览用法语讲解。出发前可在旅游局前台索取11种语言的书面译文,其中包括中文。

    教堂里能拍照吗?

    不能,地下古迹内禁止拍照。

    导览包含钟楼吗?

    不包含。钟楼门票每人€2,在旅游局前台购买。

    实用信息

    地址

    Place de l'Église Monolithe, 33330 Saint-Émilion, France
    查看地图 · 电话+33 5 57 55 28 28

    现场设施与周边

    • 最近的商店和药店:Saint-Émilion,不到 1 公里 直线距离,数据来自 OpenStreetMap。
    • 紧急电话:112 (所有紧急情况,任何电话均可免费拨打), 15 (SAMU(医疗急救))

    在谷歌地图上查找周边

    超市药店医生

    带孩子出游

    附近的亲子景点:罗赞城堡 (13 公里), 韦尔城堡 (13 公里), 蒙卡雷高卢-罗马别墅遗址 (18 公里)

    在谷歌地图上查找周边的游泳池和游乐场

    游泳池儿童游乐场休闲乐园

    在 GetYourGuide 上查看Saint-Émilion周边的亲子活动

    信息核实日期:2026年10月29日。 资料来源:saint-emilion-tourisme.com, boutique.saint-emilion-tourisme.com, fr.wikipedia.org, whc.unesco.org

    地图

    加载地图会向谷歌发送数据。

    同一地区

    相关指南

    预订参观

    合作链接:如果您通过这些链接预订,我们会获得佣金,您无需支付任何额外费用。 合作链接 · 了解更多

    在GetYourGuide查看导览和一日游

    查看Saint-Émilion附近的住宿

    查看附近住宿地图

    在DiscoverCars租车