Monuvista

    フララン修道院:見学前に知っておきたい実用ガイド

    フララン修道院の基本情報

    2026年9月1日~2027年1月8日
    9:30 – 12:30, 14:00 – 18:00
    一般料金
    €7
    無料
    18歳未満
    見学の所要時間
    約1時間30分
    年間来場者数
    33,879(2022年)
    所在地
    Valence-sur-Baïse

    窓口での公式料金(2026年11月11日確認) 詳しい営業時間・割引料金・アクセス

    糸杉の並木道の先に見えるフララン修道院のロマネスク様式の後陣と修道院長の館
    並木道の先の修道院 写真:Jcb-caz-11, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    バイーズ川の谷にあるヴァランス・シュル・バイーズのフララン修道院は、南西フランスで最も保存状態のよいシトー会修道院のひとつです。教会、回廊、参事会室、薬草園のほか、修道士の寝室だった場所に美術コレクションが展示されています。料金、開館時間、所要時間、行き方をまとめました。

    フララン修道院の基本情報

    • 場所: ジェール県のヴァランス・シュル・バイーズ。コンドンとオーシュのあいだにあります。
    • 料金: 大人€7、18歳未満は無料。
    • 全員無料の日: 11月~3月の毎月第1日曜日。
    • 開館時間: 毎日9:30 – 12:30と14:00 – 18:00。7月と8月は昼休みなしで10:00 – 19:00。
    • 所要時間: 約1時間30分。
    • バリアフリー: 敷地全体にスロープとエレベーターがあります。
    • 犬: 入れません。

    フララン修道院とは?

    中庭の庭に面して二連の柱と石のアーチが並ぶフララン修道院の回廊
    回廊 写真:Jcb-caz-11, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    フララン修道院は、オート・ピレネー県のレスカラディユ修道院から来た修道士たちが1151年に創建したシトー会修道院です。修道士たちは、コンドンのベネディクト会から寄進された土地、バイーズ川とオールー川の合流点に住みつきました。シトー会ではいつもそうであるように、水辺で町から離れた場所が選ばれています。

    ロマネスク様式の教会は1180年から1210年にかけて建てられました。回廊と参事会室は14世紀のもので、回廊の3つの回廊棟は1485年ごろに造り直されています。修道院は戦争の被害も受けました。1426年には傭兵の一団に荒らされ、宗教戦争中の1569年にはモンゴメリー率いるプロテスタント軍に火を放たれます。教会の一部と古文書が焼け、修道士たちは殺されるか散り散りになりました。

    フランス革命のときに残っていた修道士はわずか3人で、1791年に追放されます。修道院は国有財産として売られて農場になり、参事会室は穀物倉、教会はアルマニャックの貯蔵庫として使われました。1972年にジェール県が買い取り、長い修復が始まります。2000年からは県の文化財・美術館保存局が置かれ、今は展覧会、コンサート、ワークショップが開かれる文化センターになっています。

    フララン修道院はジェール県で最も訪問者の多い公共施設です。県観光委員会の報告によると、2022年の訪問者は33,879人で、前年の27,661人から増えました。

    フララン修道院の入場料はいくら?

    ジェール県観光局(Tourisme Gers)が公表している2026年の料金です。

    • 大人: €7。
    • 割引料金: €3.50。26歳未満の学生と、10人以上の団体で自由見学する大人が対象です。
    • 18歳未満: 1年を通して無料。

    無料の日。 11月~3月の毎月第1日曜日と、ヨーロッパ文化遺産の日などの全国的なイベントの日は、誰でも無料で入れます。観光局によると、体の不自由な方とその付き添いの方、求職者も無料です。どの証明書が必要か、受付で確認してください。

    料金の目安。 大人2人と10代の子ども2人の家族なら、払うのは大人2人分、つまり€7の2倍だけです。この規模の見どころとしては、とても安い料金です。

    脱出ゲーム。 庭園では「マチュー修道士はどこへ消えた?」という1251年が舞台の脱出ゲームが楽しめます。所要約1時間15分、3~8人で参加でき、12歳以上が対象です。料金は大人€8、18歳未満€5で、電話での予約が必要です。

    チケットの予約は必要?

    フララン修道院教会の双子柱の上に載る、様式化された葉の彫刻の柱頭
    彫刻された柱頭 写真:GO69, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    個人で見学するなら必要ありません。チケットは受付で買えます。予約が必要なのは、団体、テーマ別のガイドツアー、ワークショップ、脱出ゲームです。ガイドツアーとワークショップの日程は季節によって変わり、ジェール県の美術館サイトのプログラムと、ジェール県観光局のイベント情報に掲載されます。

    フララン修道院は大手のツアー予約サイトでは扱われていません。車で訪れるのが一般的で、コンドン、ラレサングル、ラヴァルダン城と同じ日に回る人が多いです。

    開館時間とおすすめの時期

    ジェール県観光局によると、修道院は祝日も含めて毎日開いています。

    • 夏以外: 9:30 – 12:30と14:00 – 18:00。
    • 7月と8月: 昼休みなしで10:00 – 19:00。
    • 休館日: 12月25日、1月1日、5月1日。

    1月は要注意。 公表されている期間は2027年1月8日でいったん終わり、2027年2月1日から再開します。1月下旬に訪れる予定なら、出発前に+33 5 31 00 45 75へ電話で確認しましょう。

    おすすめの時間帯。 朝の開館直後は回廊が静かで、回廊棟に光がよく差し込みます。シーズンオフなら毎月第1日曜日に行くと無料ですが、ほかの日より混むと思っておきましょう。昼休みにも注意が必要です。夏以外は、午前の終わりから午後の再開まで閉まります。

    フララン修道院の見どころ

    バラ窓と入口をもつフララン修道院のロマネスク教会の正面と白い鎧戸の館
    教会の正面 写真:GO69, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より

    修道院付属教会。 修道院で最も古い部分です。シトー会の精神にしたがい、装飾はとても簡素です。修道士たちが求めたのは飾りではなく、光とバランスでした。ベンチに数分座って、静けさの中で空間を味わってみてください。

    回廊。 1つの回廊棟は14世紀、残りの3つは15世紀末に造り直されたものです。回廊の中庭が見学の中心です。1913年、この時代に解体された南フランスのほかの回廊と同じように、フララン修道院の回廊もニューヨークのクロイスターズ美術館へ運ばれそうになりましたが、ジェール県考古学協会がそれを阻止しました。修道院は翌1914年に歴史的建造物に指定されています。

    参事会室。 修道士たちが毎日集まった部屋です。修道院が農場だった時代には、ここが穀物でいっぱいだったと想像してみてください。

    修道士の寝室とシモノフ・コレクション。 2階の旧寝室は2008年に改装され、17世紀から20世紀の絵画、素描、彫刻など約100点のコレクションが展示されています。あるコレクターが寄託したもので、2004年から公開されています。観光局が挙げる画家の中にはギュスターヴ・クールベもいます。企画展でもこのコレクションの作品がよく使われます。

    修道院長の館と付属の建物。 建物は18世紀まで改築が重ねられました。鳩小屋、庭、ポンプ小屋も保護の対象です。

    薬草園。 香草と薬草の庭で、修道士たちが育てていた植物を伝えています。点字の解説板もあります。

    サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路。 修道院はル・ピュイの道(ポディエンシス街道)に近く、コンドンからの支線で巡礼者がやって来ます。常設展では、巡礼路のジェール県の区間を紹介しています。

    フララン修道院の所要時間は?

    ジェール県観光局は、個人での見学に約1時間30分としています。教会、回廊、参事会室、コレクション、庭園を見るのにちょうどよい目安です。企画展に興味がある場合や脱出ゲームをする場合は、1時間足しましょう。ピクニックやバイーズ川沿いの散歩も楽しむなら、半日はすぐに過ぎます。

    子連れでフララン修道院を楽しむには

    18歳未満は無料なので、家族で訪れてもあまりお金がかかりません。修道院には子ども向けのスペース「モワニヨン・エ・ノネット(小さな修道士と修道女)」があります。仮装をしたり、模型で修道院付属教会を組み立てたり、絵画をもとにした触れる展示ケースを探検したりできます。

    学校の休暇中にはワークショップやイベントが開かれます。プログラムは県の保存局がウェブサイトで公開しています。12歳以上なら、庭園の脱出ゲームで体を動かしながら見学できます。

    スロープとエレベーターがあるので、ベビーカーで敷地全体を回れます。

    車いす・犬について

    車いす。 スロープとエレベーターがあり、専用駐車スペース、バリアフリーの入口、対応トイレも備わっています。ジェール県観光局によると、車いすでは一部の通路で介助が必要になることがあります。目の不自由な方のために、触れる展示や作品の複製もあります。

    犬。 ペットは入れません。

    フララン修道院への行き方

    細い柱のアーケードが回廊に開くフララン修道院のリブ・ヴォールトの部屋
    ヴォールトと細柱 写真:Jcb-caz-11, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons より

    車で。 いちばん簡単な方法です。修道院はヴァランス・シュル・バイーズの町を出たところ、コンドンへ向かう道沿いにあります。コンドンの南約10km、オーシュの北約40kmです。駐車場があり、キャンピングカーも停められます。

    自転車で。 コンドンから修道院まで、バイーズ川沿いに自転車道(ヴォワ・ヴェルト)が続いています。車が通らない気持ちのよいルートです。

    徒歩で。 サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼者は、コンドンから出る支線を通ってフララン修道院へ来られます。

    車なしで。 修道院へ行く便利な公共交通機関はありません。レンタカーを借りられる最寄りの空港と駅は、アジャンとトゥールーズにあります。

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    フララン修道院と一緒に回れる観光地

    芝生の上にそびえるフララン修道院教会のロマネスク様式の後陣と小後陣
    ロマネスクの後陣 写真:GO69, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons より
    あわせて見たい場所距離所要時間
    ラヴァルダン城33 km車で約35分
    ワリゲーター・シュッド・ウエスト50 km車で約50分

    距離と所要時間は道路での目安です。

    ラヴァルダン城。 南東にある17世紀の未完の城で、丘の上の岩の突端に建っています。大きな展覧会が開かれます。 関連ページ: ラヴァルダン城

    ワリゲーター・シュッド・ウエスト。 子ども連れなら、アジャン近くのこの遊園地で1日をしめくくるのもおすすめです。 関連ページ: ワリゲーター・シュッド・ウエスト

    近くのその他の見どころ(当サイトにページはありません): 修道院のふもとにあるバスティード(城塞都市)のヴァランス・シュル・バイーズと、コンドン近くの城壁に囲まれた村ラレサングル。

    南フランスのほかのシトー会修道院: 関連ページ: シルヴァネス修道院, フォンフロワド修道院, サン・ギレム・ル・デゼール, ラングドックとカタリ派の地

    フララン修道院の歴史年表

    • 1151年: レスカラディユ修道院の修道士たちが創建。
    • 1569年: 宗教戦争中、モンゴメリーの軍に火を放たれる。
    • 1791年: 最後の修道士たちが去り、国有財産として売却される。
    • 1914年: 歴史的建造物に指定。
    • 1972年: ジェール県が買い取る。
    • 2004年: シモノフ・コレクションの公開が始まる。

    知っておきたいエピソード

    • アメリカへ渡りかけた回廊。 20世紀初め、商人たちがフランスの回廊を解体してアメリカに売っていました。フララン修道院の回廊が残ったのは、ジェール県考古学協会のおかげです。
    • ワイン蔵になった教会。 革命後、修道院を所有した一家は教会にアルマニャックを貯蔵していました。ここはこのブランデーの産地のひとつ、テナレーズ地区の中心です。
    • 1791年の修道士は3人。 革命の直前、この大きな修道院に残っていた修道士は3人だけでした。

    周辺での食事と宿泊

    食事。 ヴァランス・シュル・バイーズの村にはレストランがあり、テナレーズ観光局はバイーズ川沿いの港にある店も紹介しています。修道院の敷地は、お弁当を持ってきてピクニックをするのにも向いています。

    宿泊。 いちばん便利な拠点はコンドンで、ホテルやシャンブル・ドット(民宿)の選択肢が最も多く、大聖堂も見られます。ラヴァルダン城へ続けて行くなら、南のオーシュも便利です。

    Condom周辺の宿泊施設を探す

    よくある質問

    フララン修道院の入場料はいくら?

    大人€7、26歳未満の学生は€3.50です。18歳未満は無料です。

    無料で入れる日はある?

    はい。11月~3月の毎月第1日曜日と、ヨーロッパ文化遺産の日は誰でも無料です。

    フララン修道院の開館時間は?

    毎日9:30 – 12:30と14:00 – 18:00、7月と8月は昼休みなしで10:00 – 19:00です。1月1日、5月1日、12月25日は休館です。

    見学の所要時間は?

    約1時間30分が目安です。企画展、庭園、脱出ゲームも楽しむなら半日みておきましょう。

    車いすで見学できる?

    はい。スロープとエレベーター、対応トイレがあります。一部の通路では介助があると安心です。

    犬を連れて行ける?

    いいえ、ペットは入れません。

    実用情報

    開館時間 2026

    2026年9月1日~2027年1月8日9:30 – 12:30, 14:00 – 18:00
    2027年2月1日~2027年6月30日9:30 – 12:30, 14:00 – 18:00
    2027年7月1日~2027年8月31日10:00 – 19:00
    2027年9月1日~2027年12月31日9:30 – 12:30, 14:00 – 18:00

    休館日:2026年12月25日、2027年1月1日、2027年5月1日、2027年12月25日

    窓口での公式料金 2026

    一般料金€7
    割引料金€3.50
    無料18歳未満

    住所

    Abbaye de Flaran, 32310 Valence-sur-Baïse, France
    地図で見る · 電話+33 5 31 00 45 75

    現地の設備と周辺

    • 現地の設備:トイレ
    • 最寄りの商店と薬局:Condom(約7 km) 直線距離(OpenStreetMapによる)。
    • 緊急時:112 (すべての緊急事態、どの電話からも無料), 15 (SAMU(救急医療))

    周辺をGoogleマップで探す

    スーパー薬局医師

    子ども連れで

    近くの家族向けスポット:ワリゲーター・シュッド・ウエスト (37 km)

    周辺のプールや遊び場をGoogleマップで探す

    プール遊び場レジャーパーク

    GetYourGuideでCondom周辺の家族向けアクティビティ

    2026年11月11日に情報を確認しました。 出典:patrimoine-musees-gers.fr, tourisme-gers.com, tourisme-occitanie.com, en.gers-armagnac.com, pro.tourisme-gers.com, fr.wikipedia.org

    地図

    地図を読み込むと、Googleにデータが送信されます。

    同じ地域の名所

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    Condom周辺の宿泊施設を探す

    周辺の宿泊施設を地図で見る

    DiscoverCarsでレンタカーを探す