Monuvista

    ドーヴィルとトゥルーヴィルで何をする?

    青空の下、色とりどりのパラソルが並ぶドーヴィルの砂浜
    ドーヴィルの海岸 写真:Pinpin, CC BY 2.5, Wikimedia Commons より

    ドーヴィルとトゥルーヴィルは、トゥック川をはさんで向かい合う2つの町です。片方には海沿いの板張りの遊歩道「レ・プランシュ」と高級ホテル、もう片方には漁港と魚市場があります。ビーチで遊んだあとも、コート・フルーリ(花の海岸)には家族で楽しめるものがそろっています。温水の海水を使ったオリンピックサイズのプール、木々のあいだを渡るジップライン、恐竜の化石が見つかった崖、丘の下に隠された砲台、ベル・エポックの美術館が2つ。私たちが確認したものを、一緒に行く人に合わせて選べるように紹介します。

    すぐ選ぶなら

    • 小さな子ども連れ: ビーチのハッピー・クラブ、3歳から参加できるパレオスパスの自然観察、トゥルーヴィルの魚市場。
    • 6〜12歳の子ども連れ: ドーヴィル・アヴァンチュール、ボウリング、オリンピックプール、干潮時のヴァッシュ・ノワールの崖。
    • 10代の子ども連れ: トゥック川でのペイントボールとカヤック、9本のジップライン、カニジー山の地下通路。
    • カップル: 夕暮れのレ・プランシュ、トゥルーヴィルの魚市場のシーフード、カブールのヴィラ・デュ・タン・ルトゥルヴェ。
    • 雨の日: レ・フランシスケーヌ、ヴィラ・モンテベロ美術館、オリンピックプール、ボウリング。
    • お金をかけずに: 夏の無料ガイドツアーがあるカニジー山、ヴァッシュ・ノワール、魚市場。

    ドーヴィル・トゥルーヴィルと周辺のアクティビティ

    それぞれのアクティビティに、どんな人に向くか、屋内かどうか、2026年の料金(公表されている場合)、ドーヴィル中心部からの距離を載せています。下のボタンで絞り込めます。予約や案内はほとんどがフランス語か英語です。

    このガイドで紹介する場所の地図
    1. ドーヴィルのオリンピックプール(Piscine olympique de Deauville)12. ドーヴィルのボウリング場(Bowling de Deauville)23. ドーヴィル・アヴァンチュール、ラネックス(Deauville Aventure, L'Annexe)34. ドーヴィル・アヴァンチュール、ル・QG(Deauville Aventure, Le QG)45. ハッピー・クラブ(Happy Club)56. ドーヴィル・ヨットクラブ(Deauville Yacht Club)67. レ・フランシスケーヌ(Les Franciscaines)78. ヴィラ・モンテベロ美術館(Musée Villa Montebello)89. ヴィラ・デュ・タン・ルトゥルヴェ(La Villa du Temps retrouvé)910. カニジー山の砲台(Les batteries du Mont Canisy)1011. ヴァッシュ・ノワールの崖(Les falaises des Vaches Noires)1112. パレオスパス(Paléospace)1213. トゥルーヴィルの魚市場(Halle aux poissons de Trouville)1314. ウジェーヌ・ブーダン美術館、オンフルール(Musée Eugène-Boudin)1415. ナチュロスペース、オンフルール(Naturospace)1516. サント・カトリーヌ教会、オンフルール(Église Sainte-Catherine)16
    1. 1ドーヴィルのオリンピックプール(Piscine olympique de Deauville)
    2. 2ドーヴィルのボウリング場(Bowling de Deauville)
    3. 3ドーヴィル・アヴァンチュール、ラネックス(Deauville Aventure, L'Annexe)
    4. 4ドーヴィル・アヴァンチュール、ル・QG(Deauville Aventure, Le QG)
    5. 5ハッピー・クラブ(Happy Club)
    6. 6ドーヴィル・ヨットクラブ(Deauville Yacht Club)
    7. 7レ・フランシスケーヌ(Les Franciscaines)
    8. 8ヴィラ・モンテベロ美術館(Musée Villa Montebello)
    9. 9ヴィラ・デュ・タン・ルトゥルヴェ(La Villa du Temps retrouvé)
    10. 10カニジー山の砲台(Les batteries du Mont Canisy)
    11. 11ヴァッシュ・ノワールの崖(Les falaises des Vaches Noires)
    12. 12パレオスパス(Paléospace)
    13. 13トゥルーヴィルの魚市場(Halle aux poissons de Trouville)
    14. 14ウジェーヌ・ブーダン美術館、オンフルール(Musée Eugène-Boudin)
    15. 15ナチュロスペース、オンフルール(Naturospace)
    16. 16サント・カトリーヌ教会、オンフルール(Église Sainte-Catherine)

    ドーヴィルのオリンピックプール(Piscine olympique de Deauville)

    子ども · 10代 · 大人 · シニア屋内Deauville, 0.6 km詳細情報

    沖からくみ上げて28℃に温めた海水を使う50mプールで、光が差しこむアーチ形の屋根に覆われています。1年中泳げるので、ビーチが曇りの日にも楽しめます。

    ドーヴィルのボウリング場(Bowling de Deauville)

    子ども · 10代 · 大人屋内Touques, 2.5 km詳細情報

    トゥックにある、子ども用ガードレールつきの10レーンのボウリング場です。ビリヤード、ビデオゲーム、眺めのよいバー、遊び場もあります。

    ドーヴィル・アヴァンチュール、ラネックス(Deauville Aventure, L'Annexe)

    子ども · 10代 · 大人, 5歳から屋外Tourgéville, 3.2 km詳細情報

    トゥルジェヴィルにあるツリーアドベンチャーで、5歳からのネット付きコース、8歳かつ身長130cmからのコース、14歳からのレッドコース、そして約1kmにわたって9本のジップラインが続くコースがあります。

    ドーヴィル・アヴァンチュール、ル・QG(Deauville Aventure, Le QG)

    子ども · 10代 · 大人, 7歳から屋外Saint-Arnoult, 3.2 km詳細情報

    サン・タルヌーにあり、7歳から遊べる生け垣の迷路でのペイントボール、トゥック川での自由なカヤック、スタッフつきの電動キックボードやバギーのツアーがあります。屋根つきのピクニックスペースとバーベキューもあります。

    ハッピー・クラブ(Happy Club)

    乳幼児 · 子ども · 10代 · 大人 · カップル一部屋内Deauville, 0.5 km詳細情報

    レ・プランシュのすぐそばのビーチにある、2歳からの子ども向けクラブで、遊具やトランポリンがあります。自転車、タンデム自転車、カヤック、パドルボードのレンタルもしています。

    ドーヴィル・ヨットクラブ(Deauville Yacht Club)

    10代 · 大人屋外Deauville, 0.3 km詳細情報

    マリーナにある1928年創設のクラブのセーリングスクールで、家族向けの認証「ファミーユ・プリュス」を受けています。初心者から上級者までレッスンがあります。

    レ・フランシスケーヌ(Les Franciscaines)

    子ども · 10代 · 大人 · カップル · シニア屋内Deauville, 0.3 km詳細情報

    1877年の孤児院を2021年に大きな文化施設に生まれ変わらせた場所で、図書館、コレクション、展覧会、コンサート、ファブラボ、レストランがあります。チケットがあればヴィラ・モンテベロ美術館とヴィラ・デュ・タン・ルトゥルヴェが割引になります。

    ヴィラ・モンテベロ美術館(Musée Villa Montebello)

    子ども · 10代 · 大人 · シニア屋内Trouville-sur-Mer, 2.2 km詳細情報

    トゥルーヴィルにある1865年のヴィラで、海水浴が始まったころの様子を、絵画、サヴィニャックのポスター、品々、衣装で紹介しています。「ファミーユ・プリュス」の認証を受けています。2026年6月〜9月は毎日、それ以外の時期は2027年1月3日まで平日の午後に開いています。

    ヴィラ・デュ・タン・ルトゥルヴェ(La Villa du Temps retrouvé)

    子ども · 10代 · 大人 · カップル · シニア屋内Cabourg, 15 km詳細情報

    カブールにあるベル・エポックの美術館で、マルセル・プルーストが案内役です。1900年ごろの家具に並んだ本を手に取ってめくれます。子ども向けワークショップやテーマ別のツアーもあります。

    カニジー山の砲台(Les batteries du Mont Canisy)

    子ども · 10代 · 大人 · シニア屋外無料Bénerville-sur-Mer, 4 km詳細情報

    ベネルヴィル・シュル・メールにある高さ110mの丘で、セーヌ湾からル・アーヴルまで見渡せます。1935年の砲台と、戦争中に掘られた250m以上の地下通路が残っています。7月と8月の月曜午後には、ボランティア団体「カニジー山の友」が無料で案内してくれます。懐中電灯を持って行きましょう。

    ヴァッシュ・ノワールの崖(Les falaises des Vaches Noires)

    子ども · 10代 · 大人 · シニア屋外無料Villers-sur-Mer / Houlgate, 9 km詳細情報

    ヴィレール・シュル・メールとウルガットのあいだにある、1億5000万年前の地層の崖で、高さは100m以上。1770年にはすでに肉食恐竜の化石が見つかっています。干潮のときにビーチから眺めます。崖に登ることと化石を拾うことは禁止です。

    パレオスパス(Paléospace)

    乳幼児 · 子ども · 10代 · 大人 · シニア, 3歳から一部屋内Villers-sur-Mer, 6.5 km詳細情報

    ヴィレール・シュル・メールにある、この海岸の化石の博物館です。2026年7月と8月には、ブロンヴィル・ヴィレールの湿地で3歳から参加できる家族向けの自然観察会を開いていて、虫めがねで小さな生き物を見たり、双眼鏡で鳥を観察したりします。

    トゥルーヴィルの魚市場(Halle aux poissons de Trouville)

    子ども · 大人 · カップル · シニア一部屋内無料Trouville-sur-Mer, 0.8 km詳細情報

    港に面した1925年の市場で、1年中毎日開いており、魚や貝を買ったりその場で食べたりできます。トゥルーヴィルの朝市は水曜と日曜、オーガニック市場は土曜の朝です。すぐ近くには、1867年に敷かれたこの海岸で最初の板張りの遊歩道があります。

    ウジェーヌ・ブーダン美術館、オンフルール(Musée Eugène-Boudin)

    10代 · 大人 · カップル · シニア屋内大人 €9 (2026年料金)Honfleur, 17 km当サイトのガイド · 詳細情報

    海岸沿いの道を車で20分、オンフルールの元修道院にあります。ブーダン、彼が教えた若きモネ、ヨンキント、クールベ、デュフィなど、この河口を描いた画家の作品が集まっています。2階にはノルマンディーの頭飾りや衣装の部屋があります。1月は休みです。 関連ページ: ウジェーヌ・ブーダン美術館(オンフルール)

    ナチュロスペース、オンフルール(Naturospace)

    子ども · 10代 · 大人 · カップル · シニア屋外大人 €11.10 (2026年料金)Honfleur, 17 km当サイトのガイド · 詳細情報

    大きな熱帯の温室で、千匹ほどの蝶が自由に飛んでいます。鳥や珍しい植物もあります。一年中暖かいので、海辺が雨のときの頼れる行き先です。ベビーカーで入れます。冬の一部は休みです。 関連ページ: ナチュロスペース(オンフルール)

    サント・カトリーヌ教会、オンフルール(Église Sainte-Catherine)

    大人 · カップル · シニア屋内無料Honfleur, 17 km当サイトのガイド · 詳細情報

    木造の身廊が二つ並び、ひっくり返した船体のような天井がかかっています。鐘楼は広場の反対側に離れて建っています。入場は毎日無料です。オンフルールでの半日は、遊歩道を歩く午前と組み合わせるとよいでしょう。 関連ページ: オンフルールのサント・カトリーヌ教会

    料金は2026年10月29日時点の公式サイトによるものです。お出かけ前にご確認ください。

    子連れのドーヴィル:年齢別おすすめ

    3歳未満: ハッピー・クラブ、魚市場、ビーチ。

    3〜6歳: 5歳からのドーヴィル・アヴァンチュールのネット付きコース、パレオスパスの自然観察、ヴィラ・モンテベロ美術館。

    6〜12歳: ドーヴィル・アヴァンチュールのコース、ボウリング、干潮時のヴァッシュ・ノワール。

    10代: ジップライン、ペイントボール、トゥック川のカヤック、カニジー山の地下通路。

    雨の日のドーヴィル観光

    午前はレ・フランシスケーヌ、午後はトゥルーヴィルのヴィラ・モンテベロ美術館へ。体を動かしたい子どもがいれば、オリンピックプールかトゥックのボウリング場がおすすめです。

    カップルで楽しむドーヴィル

    夕暮れのレ・プランシュを歩き、トゥルーヴィルでシーフードの盛り合わせを。翌日はカブールのヴィラ・デュ・タン・ルトゥルヴェへ行き、ヴァッシュ・ノワールまで海岸をたどります。

    ドーヴィル発のガイドツアーと日帰り旅行

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    GetYourGuideでガイドツアー・日帰りツアーを見る

    ドーヴィルのホテル・宿泊エリア

    ドーヴィルには高級ホテルが集まり、トゥック川の向こう側のトゥルーヴィルは選択肢が多く、料金も手ごろです。オンフルールまでは車で20分です。 関連ページ: オンフルールの観光とアクティビティ

    Deauville et Trouville-sur-Mer周辺の宿泊施設を探す

    ドーヴィルでの移動

    トゥルーヴィル・ドーヴィル駅から海岸とパリが結ばれています。ドーヴィルとトゥルーヴィルは歩いてまわれます。トゥルジェヴィル、ヴィレール、ウルガット、カブールへは車か自転車を使いましょう。 関連ページ: 車なしで巡るノルマンディー

    DiscoverCarsでレンタカーを探す

    よくある質問

    子連れでドーヴィルに行くなら何をする?

    ドーヴィル・アヴァンチュール、オリンピックプール、ボウリング、ハッピー・クラブ、ヴァッシュ・ノワールの崖です。

    雨の日のドーヴィルでは何をする?

    レ・フランシスケーヌ、ヴィラ・モンテベロ美術館、海水のオリンピックプール、ボウリングです。

    ドーヴィルにプールはある?

    はい。28℃に温めた海水を使うオリンピックプールがあり、1年中開いています。

    ヴァッシュ・ノワールで化石探しはできる?

    できません。化石を探したり拾ったりすることは禁止されていて、崖はビーチから眺めます。

    トゥルーヴィルでは何をする?

    魚市場、レ・プランシュ、ヴィラ・モンテベロ美術館、水曜と日曜の朝市です。

    この記事の名所

    関連ガイド

    ゆかりの人物

    見学を予約する

    アフィリエイトリンク:これらのリンクから予約されると、当サイトに手数料が支払われます。お客様の負担が増えることはありません。 アフィリエイトリンク · 詳しく見る

    Deauville et Trouville-sur-Merのチケット・ガイドツアー

    オンフルールのチケット・ガイドツアー

    ウジェーヌ・ブーダン美術館(オンフルール)のチケット・ガイドツアー

    ナチュロスペース(オンフルール)のチケット・ガイドツアー

    オンフルールのサント・カトリーヌ教会のチケット・ガイドツアー

    Deauville et Trouville-sur-Mer周辺の宿泊施設を探す

    DiscoverCarsでレンタカーを探す