Monuvista

    Anis de Flavigny: visitare la fabbrica nell'abbazia

    Anis de Flavigny (fabbrica delle caramelle all'anice): l’essenziale

    Ingresso
    Gratuito
    Durata della visita
    circa 40 min
    Dove
    Flavigny-sur-Ozerain

    Dati verificati il 4 novembre 2026. Orari completi, tariffe ridotte e accesso

    L'antica abbazia di Flavigny-sur-Ozerain, dove si producono gli Anis de Flavigny
    La fabbrica nell'antica abbazia Foto: Elliott Brown from Birmingham, United Kingdom, CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons

    A Flavigny-sur-Ozerain, in Côte-d'Or, le caramelline all'anice delle scatolette ovali si producono in un'antica abbazia fondata nel 719. La visita è gratuita, degustazione compresa. Si vedono le bassine di rame dove i semi d'anice crescono per due settimane, poi la cripta carolingia sotto la fabbrica. Ecco gli orari della visita guidata, i giorni in cui il laboratorio lavora e i nostri consigli per non trovare la porta chiusa.

    In breve

    • Dove: nell'antica abbazia di Flavigny-sur-Ozerain, a nord-ovest di Digione, in Côte-d'Or.
    • Prezzo: visita e degustazione sono gratuite, secondo il sito ufficiale a novembre 2026.
    • Due visite: la visita guidata del laboratorio di produzione, solo nei giorni feriali, e la visita libera del museo, dei vecchi laboratori e della cripta, tutti i giorni a seconda della stagione.
    • Durata: circa 40 minuti per ciascuna visita. Con negozio e caffè, contate circa 1 h 30 sul posto.
    • Prenotazione: consigliata per la visita guidata, obbligatoria per i gruppi a partire da 10 persone. Nessuna prenotazione per la visita libera.
    • Attenzione in inverno: la visita guidata del laboratorio si ferma dal 11 novembre 2026 fino a febbraio dell'anno seguente.

    Che cosa sono gli Anis de Flavigny?

    L'antica abbazia di Flavigny-sur-Ozerain, dove si producono gli Anis de Flavigny
    La fabbrica nell'antica abbazia Foto: Elliott Brown from Birmingham, United Kingdom, CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons

    Un Anis de Flavigny è un seme di anice verde ricoperto da strati successivi di sciroppo di zucchero aromatizzato. All'inizio il seme pesa circa 2 mg. Al confettiere servono 15 giorni per trasformarlo in una caramella di circa 1 g, secondo Wikipedia. Lo zucchero usato è zucchero bianco di barbabietola o zucchero di canna grezzo biologico certificato.

    La storia comincia con l'abbazia. I monaci benedettini si stabiliscono a Flavigny nel 719. Già nel 1591 distribuiscono caramelle all'anice ai religiosi di passaggio, ed è da questa data che la maison fa partire la sua ricetta. Con la Rivoluzione, nel 1791, l'abbazia viene venduta come bene nazionale. Nei suoi edifici si insediano poi fabbriche di anice.

    L'azienda di oggi porta il nome di una famiglia. Jean Troubat installa le sue macchine nell'abbazia nel 1923. Catherine Troubat guida la maison dal 1990. La fabbrica ha il marchio Entreprise du Patrimoine Vivant, secondo l'ufficio del turismo di Beaune.

    La caramella, intanto, viaggia. Nel 2014 gli Anis erano venduti in 45 paesi, secondo Wikipedia.

    La visita della fabbrica è gratuita?

    Sì. Il sito ufficiale annuncia «Visites & dégustation gratuites». Vale sia per la visita guidata del laboratorio sia per la visita libera del museo, dei vecchi laboratori e della cripta. La gratuità è indicata sul sito ufficiale a novembre 2026; non vi è pubblicato alcun listino per le visite.

    La fabbrica propone anche laboratori per adulti e per i più giovani, oltre a un laboratorio olfattivo. Il loro prezzo non è indicato nella pagina della visita: chiedetelo per telefono prima di venire.

    La degustazione si fa nel negozio, dove si assaggiano i 13 gusti della maison. Secondo l'ufficio del turismo di Beaune solo l'originale è all'anice. Non siete obbligati a comprare, ma all'uscita la tentazione è forte.

    Bisogna prenotare?

    Per la visita guidata del laboratorio è consigliato. Il laboratorio è piccolo e ogni visita guidata accoglie al massimo 15 persone. D'estate e durante le vacanze le fasce orarie si riempiono. Si prenota per telefono al +33 3 80 96 29 01.

    Per i gruppi è obbligatorio a partire da 10 persone.

    Per la visita libera non serve prenotare. Entrate quando volete durante l'orario di apertura: museo, vecchi laboratori di spedizione, cripta, negozio e caffè.

    Orari della visita e giorni di apertura

    È il punto che inganna più visitatori: i confettieri non lavorano nel fine settimana. La produzione si vede quindi solo dal lunedì al venerdì.

    Visita guidata del laboratorio (nei giorni feriali, festivi esclusi):

    • partenze al mattino 9:20 – 11:20;
    • partenze al pomeriggio 14:00 – 16:00, e fino alle 16:40 dal 6 aprile 2026 al 30 ottobre 2026;
    • chiusa a inizio anno, dal 1° gennaio al 6 febbraio nel 2026;
    • chiusa dal 11 novembre 2026 fino a febbraio dell'anno seguente.

    Visita libera (museo, vecchi laboratori, cripta, negozio, caffè): tutti i giorni a seconda della stagione. Secondo il sito ufficiale nei giorni feriali apre alle 9 e chiude alle 17, alle 18 o alle 19 a seconda del periodo; il sabato e la domenica apre alle 10. Nei giorni feriali è chiusa dal 12 novembre 2026 al 18 dicembre 2026, come a gennaio e a inizio febbraio: in questi periodi restano aperti solo i fine settimana. È chiusa anche il 1° maggio, il 25 dicembre e il 1° gennaio. Gli orari pubblicati dall'ufficio del turismo non sempre coincidono: fidatevi della tabella del sito ufficiale o chiamate il +33 3 80 96 20 88.

    Il nostro consiglio: venite in un giorno feriale, al mattino. Le bassine girano, il laboratorio profuma di anice e di zucchero caldo, e avrete il tempo di vedere la cripta e il paese nel pomeriggio. Nel fine settimana vedrete solo la visita libera e un filmato sulla produzione.

    Cosa si vede durante la visita?

    Il borgo Saint-Jacques e gli edifici degli Anis de Flavigny
    Gli edifici della fabbrica Foto: Elliott Brown from Birmingham, United Kingdom, CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons

    Il laboratorio di produzione. È il cuore della visita guidata. I semi d'anice girano in bassine di rame mentre il confettiere aggiunge lo sciroppo, strato dopo strato. Si capisce perché il lavoro richieda 15 giorni: ogni strato deve asciugare prima del successivo.

    La cripta carolingia. Sotto gli edifici la cripta conserva due cappelle, Sainte-Reine e Notre-Dame-des-Piliers. Fu costruita nel IX secolo per accogliere le reliquie di santa Regina, secondo Wikipedia. Il sito ufficiale ricorda che è stata un luogo di preghiera perpetua per 1000 anni. È la parte più antica e più tranquilla della visita.

    Il museo degli Anis e i vecchi laboratori. Le sale di spedizione e confezionamento mostrano come si riempivano ed etichettavano le scatolette, e come la caramella è partita verso le drogherie di Francia e poi del mondo.

    Il laboratorio degli aromi e il laboratorio olfattivo. Qui si annusano le essenze che profumano le diverse caramelle. Ai bambini piace indovinare gli odori.

    La sala video. Un filmato mostra la produzione, in francese con sottotitoli in inglese. Serve anche a chi non può salire la scala del laboratorio.

    Quanto tempo prevedere?

    Ogni visita dura circa 40 minuti. Se fate la visita guidata e la visita libera, poi il negozio e una sosta al caffè, contate circa 1 h 30.

    Anche Flavigny-sur-Ozerain merita una passeggiata tra le sue strade. Mezza giornata basta per vedere fabbrica e paese senza correre.

    La fabbrica con i bambini

    La visita piace ai bambini: il profumo dell'anice, il rumore delle bassine, la degustazione finale. Ed è tutto gratis, il che aiuta a decidere.

    Sul posto la fabbrica propone giochi di legno, giochi di costruzione e laboratori per i più giovani. Il laboratorio olfattivo è un bel momento per i 6-12 anni. La visita guidata di 40 minuti resta breve, anche per i più piccoli.

    Accessibilità

    In sedia a rotelle. Cripta, museo, vecchi laboratori, sala video e negozio sono allo stesso livello, secondo il sito ufficiale. Il laboratorio di produzione si trova in cima a una scala. Il filmato della sala video permette di vedere la produzione senza salire.

    Gli animali. Il sito ufficiale non dice nulla sui cani. L'ufficio del turismo di Beaune indica che gli animali sono accettati, senza precisare dove. Se venite con il vostro, telefonate prima.

    Come arrivare alla fabbrica degli Anis de Flavigny

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Le escursioni vendute online partono soprattutto da Digione. Poche passano da Flavigny: controllate che la fabbrica sia nel programma prima di prenotare.

    In auto. È il mezzo più semplice. Flavigny-sur-Ozerain è a circa un'ora di strada da Digione. Il parcheggio auto è a 220 m dalla fabbrica, con posti per i camper. I pullman parcheggiano a 190 m. Lasciate l'auto al parcheggio e proseguite a piedi.

    In bici e a piedi. La fabbrica ha il marchio Accueil Vélo e un parcheggio per bici. Il cammino di Santiago tra Gray e Vézelay, lungo 180,7 km, passa da Flavigny. Per i ciclisti ci sono tavoli e servizi igienici.

    Senza auto. Secondo il sito ufficiale la stazione più vicina è quella di Les Laumes-Alésia (TER), a 8 km. La stazione TGV di Montbard è a 23 km. Bisogna proseguire in taxi o in bici: organizzate l'ultimo tratto prima di partire. Dall'Italia non ci sono treni diretti: si passa di solito per Lione e Digione, oppure per Parigi.

    Noleggiare un'auto. Flavigny, Bussy-Rabutin, Fontenay e Vézelay si visitano facilmente in auto, molto meno con i mezzi pubblici. Le agenzie di noleggio sono a Digione.

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars

    Cosa abbinare intorno a Flavigny

    La casa Troubat, dimora medievale del borgo di Flavigny-sur-Ozerain
    La casa Troubat Foto: Philippe Theurey, Public domain, tramite Wikimedia Commons
    Da vedere ancheDistanzaTragitto
    Castello di Bussy-Rabutin10 km15 min in auto
    Abbazia di Fontenay25 km30 min in auto
    Museo di Belle Arti di Digione65 km55 min in auto

    Distanze e tempi di percorrenza indicativi, su strada.

    Il castello di Bussy-Rabutin. A pochi chilometri, il castello di Roger de Rabutin e le sue sale coperte di ritratti si visitano nella stessa mezza giornata. Vedi anche: Castello di Bussy-Rabutin

    L'abbazia di Fontenay. L'abbazia cistercense, vicino a Montbard, è a circa mezz'ora. Con Flavigny al mattino e Fontenay al pomeriggio avete una bella giornata di abbazie. Vedi anche: Abbazia di Fontenay

    Vézelay. I pellegrini di Santiago che passano da Flavigny camminano verso la basilica di Vézelay. In auto è un'escursione di una giornata insieme alla fabbrica. Vedi anche: Basilica di Vézelay

    Digione e Beaune. Il museo di Belle Arti di Digione e gli Hospices de Beaune completano un soggiorno in Côte-d'Or. Vedi anche: Museo di Belle Arti di Digione, Hospices de Beaune (Hôtel-Dieu), Borgogna

    Curiosità

    Il borgo medievale di Flavigny-sur-Ozerain, in Côte-d'Or
    Il borgo di Flavigny Foto: Elliott Brown from Birmingham, United Kingdom, CC BY-SA 2.0, tramite Wikimedia Commons
    • Una caramella premiata. Gli Anis hanno ricevuto il nastro blu Intersuc nel 1988, poi il riconoscimento «Site remarquable du goût» nel 1992, secondo Wikipedia.
    • Tredici gusti, un solo anice. Dei 13 gusti della maison, solo l'originale è all'anice.
    • Un'abbazia diventata confetteria. Venduta come bene nazionale nel 1791, l'abbazia fondata nel 719 ospita da allora fabbriche di anice. La cripta è monumento storico.

    Dove mangiare e dormire vicino a Flavigny

    Sul posto. Il Café des Anis serve piatti semplici, con una terrazza nel cortile dell'abbazia. Le crêpe fatte in casa ci sono nei fine settimana, nei festivi e durante le vacanze. Il negozio vende anche dolciumi e specialità gastronomiche.

    In paese e nei dintorni. L'offerta è limitata in un paese di queste dimensioni. Per una scelta più ampia di alberghi Digione resta la base più pratica, ma serve l'auto per tornare.

    Alloggi vicino a Flavigny-sur-Ozerain

    Domande frequenti

    La visita degli Anis de Flavigny è gratuita?

    Sì, la visita guidata del laboratorio, la visita libera e la degustazione sono gratuite, secondo il sito ufficiale a novembre 2026.

    Si può vedere la produzione nel fine settimana?

    No. I confettieri lavorano dal lunedì al venerdì. Nel fine settimana è possibile solo la visita libera, con un filmato sulla produzione.

    Bisogna prenotare la visita della fabbrica?

    È consigliato per la visita guidata, al +33 3 80 96 29 01, e obbligatorio per i gruppi a partire da 10 persone. La visita libera si fa senza prenotazione.

    Quanto dura la visita?

    Circa 40 minuti per la visita guidata, altrettanti per la visita libera. Contate circa 1 h 30 con negozio e caffè.

    La fabbrica è aperta in inverno?

    La visita guidata del laboratorio si ferma dal 11 novembre 2026 e riprende a febbraio. La visita libera resta aperta tutti i giorni fino all'11 novembre, poi solo nel fine settimana fino al 18 dicembre 2026, e di nuovo tutti i giorni durante le vacanze di Natale.

    Quanto tempo serve per fare un Anis de Flavigny?

    Circa 15 giorni per trasformare un seme d'anice di 2 mg in una caramella di circa 1 g.

    Informazioni pratiche

    Tariffe ufficiali in biglietteria 2026

    Ingresso gratuito

    Indirizzo

    Fabrique des Anis de Flavigny, abbaye de Flavigny, 4 rue de l'Abbaye, 21150 Flavigny-sur-Ozerain, France
    Percorso · Telefono+33 3 80 96 20 88

    Sul posto e nei dintorni

    • Sul posto: Ristorazione
    • Negozi e farmacia più vicini: Venarey-les-Laumes, a 7 km Distanza in linea d’aria, secondo OpenStreetMap.
    • Emergenze: 112 (tutte le emergenze, gratuito da qualsiasi telefono), 15 (SAMU, emergenza medica)

    Nei dintorni, su Google Maps

    SupermercatiFarmacieMedici

    Con i bambini

    Gite in famiglia nei dintorni: Semur-en-Auxois (15 km), Castello di Châteauneuf-en-Auxois (34 km), Castello di Ancy-le-Franc (40 km)

    Piscine e aree giochi nei dintorni, su Google Maps

    PiscineAree giochiParchi divertimento

    Attività per famiglie intorno a Flavigny-sur-Ozerain su GetYourGuide

    Dati verificati il 4 novembre 2026. Fonti: anis-flavigny.com, anis-flavigny.com, fr.wikipedia.org, fr.wikipedia.org

    Mappa

    Il caricamento della mappa invia dati a Google.

    Nella stessa regione

    Prenota la visita

    Link di affiliazione: se prenoti tramite questi link, riceviamo una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Link di affiliazione · Scopri di più

    Visite guidate ed escursioni su GetYourGuide

    Alloggi vicino a Flavigny-sur-Ozerain

    Mostra la mappa degli alloggi nei dintorni

    Noleggiare un'auto su DiscoverCars